La Chine et le Pérou publient une déclaration conjointe sur la coopération

Source: Xinhua 25.05.2015 08h17

La Chine et le Pérou ont publié vendredi une déclaration conjointe, dans laquelle ils soulignent les consensus atteints entre eux sur les relations bilatérales et la coopération pragmatique, ainsi que sur les dossiers internationaux et régionaux d'intérêt commun.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang est en visite officielle de trois jours au Pérou en tant qu'invité du président péruvien Ollanta Humala.

Lors de leurs entretiens, MM. Li et Humala ont exprimé leur satisfaction quant à cette visite, considérée comme une étape importante dans le développement des relations bilatérales, indique la déclaration.

Depuis que les deux pays ont établi un partenariat stratégique global en 2013, ils ont témoigné d'une confiance mutuelle renforcée et de résultats fructueux dans la coopération pragmatique dans l'investissement, l'économie et le commerce, la finance, l'énergie et l'exploitation minière, les infrastructures, l'éducation et les échanges entre les peuples, selon la déclaration.

Les deux pays vont continuer à faire progresser leur partenariat conformément au principe de respect mutuel, d'avantages réciproques et de résultats gagnant-gagnant, ajoute la déclaration.

Les deux pays tiendront le 23 mai leur premier dialogue stratégique sur la coopération économique afin de renforcer la planification stratégique, et ce de manière à faire avancer la coopération pragmatique, indique le texte.

Les deux parties ont également convenu d'approfondir la coopération entre les ministères des deux gouvernements et de promouvoir l'investissement industriel.

Ils souhaitent partager leur expérience dans les secteurs de la production d'électricité, de l'énergie propre, de l'industrie pétrochimique, de la métallurgie, des matériaux de construction, de l'agriculture, de la sylviculture et de la transformation des produits aquatiques.

Ils ont convenu d'exploiter le potentiel de commerce bilatéral, d'utiliser pleinement le pacte de libre-échange pour promouvoir une croissance stable et durable du commerce bilatéral, et d'aborder les désaccords commerciaux via des négociations amicales, précise la déclaration.

Il est aussi précisé que les deux parties ont décidé d'améliorer la coopération dans la capacité industrielle et dans la fabrication d'équipements.

La Chine et le Pérou ont convenu d'une étude de faisabilité du chemin de fer transcontinental reliant la côte pacifique péruvienne à la côte atlantique brésilienne, avec un mémorandum d'entente signé par les deux parties.

Les deux pays ont convenu d'améliorer les échanges et la coopération dans la culture, le tourisme, l'aviation, l'éducation, la recherche scientifique, la jeunesse et l'enseignement des langues, ajoute le document.

Ils ont aussi exprimé le désir de renforcer la coopération dans la justice de même que dans la lutte contre la corruption et les crimes transnationaux.

Les deux pays ont réaffirmé leur respect pour le but et les principes de la Charte de l'ONU et ont convenu de renforcer la consultation sur des sujets d'intérêt commun au sein de cadres multilatéraux comme l'ONU, et ce en vue de sauvegarder ensemble la paix et la stabilité internationales, de promouvoir la croissance économique mondiale et le bien-être des peuples à travers le monde, indique la déclaration.

Ils ont aussi convenu que le forum entre la Chine et la Communauté des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) a apporté de nouvelles opportunités dans le développement en profondeur de la coopération Chine-CELAC.

M. Li a souhaité la réussite de la rencontre non-formelle des dirigeants du forum de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) qui se tiendra en 2016 au Pérou, indiquant que le gouvernement chinois est prêt à fournir son aide au Pérou, selon le texte.

Le gouvernement péruvien attend avec impatience la visite du président chinois Xi Jinping en novembre 2016, où il participera à la rencontre des dirigeants de l'APEC ainsi qu'aux activités marquant le 45e anniversaire des relations diplomatiques sino-péruviennes.

Les deux parties se sont dites satisfaites de la signature des documents de coopération ayant trait à l'économie et au commerce, à l'investissement, à la capacité industrielle, à l'inspection de qualité, à l'exploration et l'utilisation pacifique de l'espace, à la science et à la préservation de l'eau.

Cette déclaration a été publiée vendredi à l'issue des discussions entre MM. Li et Humala.

Le Pérou est la troisième étape de la tournée des quatre pays d'Amérique latine du Premier ministre chinois après le Brésil et la Colombie. Il se rendra également au Chili.

【1】【2】【3】【4】【5】