Dernière mise à jour à 17h36 le 08/11

Page d'accueil>>Chine

Les « histoires de pommes » de Xi Jinping

le Quotidien du Peuple en ligne | 08.11.2022 17h04

Le 26 octobre 2022, le président chinois Xi Jinping est entré dans un verger du village de Nangou, dans la ville de Yan'an, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine), pour communiquer avec tout le monde, et là, il a cueilli une grosse pomme rouge. Le président chinois a déclaré que les villageois menait une bonne vie, mais qu'ils devaient malgré tout continuer à travailler dur pour aller de l'avant et rendre la vie chaque jour meilleure.

(Photo / Xinhua)

De leur côté, les villageois ont souligné que les problèmes d'utilisation de l'eau et d'irrigation ont été efficacement résolus par la construction de barrages, l'irrigation au goutte-à-goutte et une gestion méticuleuse. « Cela, c'est la modernisation agricole, et vous avez trouvé une direction de développement industriel appropriée », a répondu le président chinois Xi Jinping en les félicitant.

À l'extérieur de l'atelier de lavage et de tri des pommes, le président chinois a dit aux autres villageois que le développement vigoureux de l'industrie de la plantation de pommes répond à de bonnes conditions climatiques, géographiques et humaines, ajoutant que c'est la meilleure industrie, la plus appropriée et avec un bel avenir.

Il n'y a pas si longtemps, il y a eu une autre histoire de pommes.

En août de cette année, Xi Jinping s'est rendu au Mémorial de la bataille de Liaoshen à Jinzhou, dans la province du Liaoning (nord-est de la Chine), et s'est arrêté devant un fanion du « maître de la bienveillance et de la droiture ». L'histoire derrière ce fanion est particulièrement touchante.

C'était pendant la campagne de Liaoshen, les pommes de la campagne de Jinzhou étaient déjà mûres, et bien que les soldats de l'Armée populaire de libération qui passaient par là avaient faim et soif, ils n'en ont cueilli aucune. La discipline de fer qui les animait réchauffait le cœur des gens ordinaires.

« Le président Mao a dit : "Ne pas les manger est noble, alors que les manger serait méprisable, car ce sont les pommes du peuple". Nous ne pouvons pas manger de telles pommes maintenant ».

Du nord du Shaanxi à Jinzhou, les « histoires de pommes » sont étroitement liées au « peuple », qui est le mot le plus important dans l'esprit du président chinois.

« Le Parti communiste chinois est le parti du peuple, et c'est un parti qui sert le peuple. La direction du Parti communiste chinois est de faire des choses pour le peuple et de bien traiter les affaires du peuple », a déclaré le président chinois aux autres villageois, ajoutant « cette fois, quand je suis venu à Yan'an, j'ai vu beaucoup de résultats fructueux. Il y a eu une récolte exceptionnelle, les conditions de circulation se sont grandement améliorées et des changements bouleversants ont eu lieu ». Il a conclu que les changements que connaît la Chine peuvent se voir à partir des changements dans le nord du Shaanxi.

(Rédacteurs :Yishuang Liu, Ying Xie)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •