Dernière mise à jour à 09h15 le 09/06

Page d'accueil>>Chine

L'océan n'est pas l'égout privé du Japon

Xinhua | 09.06.2023 08h16

L'océan est le bien commun de l'humanité, pas l'égout privé du Japon, et déverser l'eau contaminée par le nucléaire dans l'océan est "extrêmement égoïste et irresponsable", a déclaré mercredi Wang Wenbin, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Selon les médias japonais, un récent rapport de la Tokyo Electric Power Company (TEPCO) montre que l'élément radioactif Cs-137 présent dans le sébaste noir pêché dans le port de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi en mai dépassait largement les niveaux de sécurité, atteignant 18.000 Bq/kg, soit 180 fois la norme maximale stipulée dans la loi japonaise sur la sécurité des aliments.

"Le gouvernement japonais a cherché à plusieurs reprises à blanchir ses rejets d'eau contaminée provenant de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, affirmant que l'eau était inoffensive et que les rejets étaient justifiés, et déclarant que c'était la seule option. Pourtant, les faits prouvent le contraire", a noté M. Wang lors d'une conférence de presse en réponse au rapport.

"De nombreux membres de la communauté internationale s'interrogent : si l'eau contaminée par le nucléaire était aussi sûre que le Japon l'affirme, pourquoi le Japon ne la rejette-t-il pas dans ses lacs intérieurs ? Pourquoi le Japon a-t-il insisté sur la construction du tunnel de décharge et l'a-t-il lancé avec impatience ?", s'est interrogé M. Wang, ajoutant que la réponse du comité d'experts japonais était très simple : le rejet dans la mer est l'option la moins coûteuse et présente un risque minimal de pollution pour le Japon lui-même.

"Il est extrêmement égoïste et irresponsable de laisser le monde entier supporter le coût et d'économiser de l'argent pour le Japon lui-même", a-t-il souligné.

"L'océan est le bien commun de l'humanité, pas l'égout privé du Japon", a-t-il fait savoir, soulignant qu'en ce qui concerne le traitement de l'eau, le Japon a clairement d'autres options. Le ministère japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie a présenté cinq propositions, et des experts des pays voisins ont mis en avant des plans plus sûrs et plus prudents, tels que le stockage à long terme.

Cependant, le gouvernement japonais a décidé unilatéralement de déverser l'eau dans l'océan, sans avoir pleinement évalué les autres solutions, a rappelé M. Wang. "Une décision aussi égoïste, qui met en péril les intérêts communs de l'humanité, ne convaincra ni les Japonais ni les peuples des autres pays."

D'après M. Wang, il s'agit d'un acte honteux qui nuira aux populations des pays voisins du Japon et des pays insulaires du Pacifique, et qui coûtera au Japon sa réputation au sein de la communauté internationale.

(Rédacteurs :Ying Xie, Yishuang Liu)
  • Votre pseudo
  •