L'industrie du hanfu prospère dans le comté de Caoxian
le Quotidien du Peuple en ligne 07.02.2024 15h10
En adhérant au commerce électronique, l'industrie du hanfu s'est rapidement développée ces dernières années dans le comté de Caoxian, situé dans la ville de Heze dans la province du Shandong (est de la Chine).
Le hanfu est un vêtement traditionnel porté par l'ethnie Han. Actuellement, Caoxian réalise 40% des ventes de hanfu en Chine, ce qui en fait le plus grand centre de production de hanfu du pays.
De nos jours, Caoxian abrite plus de 2 000 entreprises engagées dans le commerce du hanfu et compte plus de 13 000 boutiques en ligne de hanfu. En 2023, les ventes de hanfu du comté ont atteint 7 milliards de yuans (983 millions de dollars), avec près de 100 000 personnes impliquées dans cette industrie.
Caoxian a développé une chaîne industrielle complète du hanfu qui comprend la recherche et développement, la conception, la production, les accessoires, les spectacles, les expositions, etc.
Zhang Zichen, une jeune styliste de hanfu diplômée en 2023, est profondément attachée au hanfu et à la culture traditionnelle chinoise. Après avoir obtenu son diplôme, elle est retournée dans sa ville natale pour faire carrière dans la conception de hanfu.
« L'essor de la "guochao", une tendance de consommation traduite par "chic à la chinoise" qui fascine les jeunes générations, ne pouvait que se produire. Je ressens une certaine fierté lorsque les autres remarquent que le hanfu que j'ai créé provient du comté de Caoxian », a-t-elle déclaré.
« Le principal défi pour les stylistes est d'adapter les motifs traditionnels et d'innover, en combinant ces motifs avec des éléments modernes ou les couleurs que les gens préfèrent pour mettre en valeur nos "mamianqun" », a-t-elle expliqué.
Zhang Zichen est actuellement occupée à concevoir une « mamianqun », un type de hanfu qui incorpore des éléments de la porcelaine bleu et blanc. « Elle comporte des teintes élégantes de la porcelaine bleu et blanc ainsi que des fleurs de pivoine, emblématiques de la culture locale de Heze », a-t-elle ajouté.
L'industrie du hanfu à Caoxian mobilise de plus en plus les habitants de la région. De nombreuses femmes, qui restaient auparavant à la maison pour s'occuper des enfants et des personnes âgées, confectionnent désormais des hanfu pour percevoir un revenu.
« Nous employons des personnes de la région et les avons formées pour qu'elles deviennent des travailleuses qualifiées », a déclaré Gao Yan, responsable du département de production de Caoxian Yunmu Apparel Co., Ltd.
Le comté de Caoxian comprend également un centre de diffusion en direct sur internet dédié à la promotion du hanfu. La salle d'exposition du centre présente près de 4 000 hanfu différents. Le centre dispose de 40 pièces pour la diffusion en direct et a attiré 15 streameurs jusqu'à présent, dont le total des ventes quotidiennes s'élève à 250 000 yuans (34 775 dollars).
(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)