Le patrimoine culturel immatériel chinois brille sur la scène mondiale

Le 4 décembre 2024, l'UNESCO a inscrit la fête du Printemps et les pratiques sociales du peuple chinois durant les célébrations du Nouvel An traditionnel sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Avec cet ajout, la Chine compte désormais 44 éléments ou pratiques culturelles reconnus comme "patrimoine culturel immatériel de l'humanité" par l'UNESCO, se positionnant ainsi en leader mondial en la matière.

Photo d'un acrobate chinois interagissant avec le public français lors du Festival des lanternes du jardin Yuyuan tenu au Jardin d'Acclimatation, à Paris, en France, le 31 janvier 2024. (Photo : Zhang Baihui)

Ces succès ne sont pas le fruit du hasard. Ils témoignent d'une stratégie systématique de préservation et de promotion du patrimoine culturel immatériel (PCI), profondément enraciné dans l'histoire millénaire de la Chine. Depuis son adhésion à la Convention de l'UNESCO pour la sauvegarde du PCI en 2004, la Chine a développé un modèle de protection qui allie respect des traditions et innovations contemporaines, tout en s'ouvrant au dialogue interculturel.

A Shanghai, l'une des traditions les plus emblématiques du Nouvel An chinois est d'assister au Festival des lanternes du jardin Yuyuan, classé en tant que PCI national. De la fin de 2023 au début de 2024, pour la première fois, ce festival a quitté la Chine pour se rendre en France. A Paris, au Jardin d'Acclimatation, plus de 60 grandes installations de lanternes et 2.000 lanternes plus petites ont illuminé le ciel pendant près de deux mois, offrant au public français un aperçu féerique de l'Orient.

Marc-Antoine Jamet, président du Jardin d'Acclimatation, souligne que cet événement a permis de renforcer les échanges culturels entre la Chine et la France, servant de véritable plateforme d'apprentissage mutuel.

Selon le site officiel du Jardin d'Acclimatation, l'exposition a attiré près de 170.000 visiteurs, avec de longues files d'attente, dépassant de loin les attentes des organisateurs.

Grâce au succès rencontré en France, le Festival des lanternes de Yuyuan s'exportera bientôt à Bangkok, en Thaïlande, pour offrir au public local un spectacle magnifique de lumières et d'ombres, mêlant techniques ancestrales et innovations modernes. "Nous invitons le public thaïlandais à découvrir la culture chinoise et à ressentir l'hospitalité chaleureuse du peuple chinois à travers ce spectacle de lanternes", déclare Xu Weixin, co-directeur du Bureau du Conseil d'administration du jardin Yuyuan.

De plus en plus d'éléments du patrimoine culturel immatériel chinois font leur apparition sur la scène mondiale, montrant non seulement la beauté de la civilisation millénaire de la Chine, la richesse de ses traditions culturelles et l'excellence de son savoir-faire artisanal, mais aussi en insufflant une vitalité nouvelle et en ajoutant des couleurs éclatantes au jardin diversifié des civilisations mondiales.

Parallèlement, des éléments du PCI chinois trouvent une nouvelle jeunesse à travers des créations contemporaines. Les jouets et jeux vidéo inspirés des motifs traditionnels, comme les broderies Miao ou les estampes de Nouvel An, connaissent un succès fulgurant à l'étranger. Ces produits, tout en étant résolument modernes, préservent l'essence des traditions chinoises, permettant à un public international de découvrir et d'apprécier la richesse de cette culture.

La robe mamianqun, née sous les dynasties Liao et Song, connaît un succès retentissant dans plusieurs pays étrangers, au point que la Première ministre italienne Giorgia Meloni l'a même portée lors de sa visite en Chine. La broderie Yi de Chuxiong, classée patrimoine culturel immatériel national, a fait son apparition à la Semaine de la mode de Paris 2024. Les broderies de Canton ont été exposées en Serbie, tandis que les broderies Miao du Guizhou ont brillé sur les podiums de Londres et de Milan. Ces produits liés au patrimoine immatériel culturel de la Chine incarnent l'essor de l'esthétique "néo-chinoise" et dépassent les frontières nationales, témoignant de la capacité de la Chine à réinterpréter ses traditions tout en séduisant un public global.

À lire aussi :

• Zhejiang : les villageois d'Anshan exécutent une danse du dragon de planches pour célébrer la fête du Printemps
• Un héritier du patrimoine culturel intangible fait perdurer la peinture de maquillage facial de l'opéra de Beijing
• Hebei : l'art traditionnel de la danse du lion de Cangxian perpétué grâce à un soutien local