Dernière mise à jour à 15h18 le 28/01

Page d'accueil>>Economie

Le box-office chinois fait un retour en force pendant les vacances de la Fête du Printemps

le Quotidien du Peuple en ligne | 28.01.2023 14h52

Après avoir enduré l'impact négatif de la COVID-19, les cinémas chinois ont accueilli des foules de cinéphiles pendant les récentes vacances de la Fête du Printemps, suscitant l'espoir d'une reprise de l'industrie cinématographique.

« Les spectateurs sont tous de retour ! », a déclaré Dong Wenxin, directeur d'un cinéma de la ville de Jinan, capitale de la province du Shandong (est de la Chine), ravi de voir le retour des spectateurs en nombre dans son cinéma.

C'étaient les premières vacances de la Fête du Printemps après l'ajustement de la réponse du pays au virus. Les vacances d'une semaine se sont terminées le 27 janvier et sont généralement une période lucrative pour le cinéma en Chine.

(Li Yibo / Xinhua)

CHIFFRES

Selon l'organisme de suivi du box-office Maoyan, à la date du 27 janvier 19h, le box-office des vacances avait enregistré la vente de 126 millions de billets, générant un revenu énorme de 6,65 milliards de yuans (environ 982 millions de dollars).

Les recettes ont dépassé celles de la même fête de l'année dernière, faisant de la Fête du Printemps de cette année la deuxième fête la plus lucrative à ce jour.

Six films nationaux sont sortis à l'occasion de la Fête du Printemps, ou Nouvel An lunaire chinois, qui a eu lieu le 22 janvier cette année.

En tête du classement du box-office des vacances se trouve le film à rebondissements « Full River Red », la première incursion de Zhang Yimou dans le genre « suspense et comédie ». La fin du film en a ému plus d'un aux larmes, avec des milliers de soldats récitant de concert la prose du général patriote de la dynastie Song (960-1279), Yue Fei. Le drame historique a rapporté 2,55 milliards de yuans, soit 38 % du total du box-office.

Il est suivi par « The Wandering Earth II » de Guo Fan, un préambule au blockbuster de science-fiction de 2019 « The Wandering Earth », qui a rapporté 2,13 milliards de yuans.

La troisième place du classement est occupée par le film d'animation « Boonie Bears : Guardian Code », le dernier volet de l'une des franchises cinématographiques les plus anciennes de Chine. Il a rapporté 743 millions de yuans.

Les autres films sont « Hidden Blade », un film d'action et d'espionnage de Cheng Er avec Tony Leung Chiu-Wai ; « Deep Sea », un film d'animation fantastique de Tian Xiaopeng, le réalisateur de « Monkey King : Hero is Back » ; « Five Hundred Miles », une comédie avec Zhang Xiaofei, une comédienne plus connue pour son rôle dans le film à succès de 2021 « Hi, Mom ».

CHARME

Outre la variété de genres des films de vacances, leur grande qualité a été largement saluée par les directeurs de cinéma, les critiques et le grand public.

Quatre des six titres ont reçu une note égale ou supérieure à 7,0 sur 10 sur la plateforme d'évaluation Douban, avec 8,2 pour « The Wandering Earth II » et 7,7 pour « Full River Red ».

« Raconter une grande histoire qui résonne avec les spectateurs est avant tout », a déclaré Zhang Yimou lors d'une interview télévisée.

Le réalisateur a déclaré s'être inspiré de la « lampe panoramique tournante » de la culture traditionnelle chinoise. Il a installé les personnages de son film dans une maison à cour traditionnelle de la province du Shanxi (nord de la Chine), où ils devaient traverser de nombreuses allées longues et étroites pour interroger différentes personnes et résoudre une affaire de meurtre.

L'opéra Yu, un opéra traditionnel de la province du Henan (centre de la Chine), a également été utilisé comme musique de fond pour faire écho au sentiment de tension lorsque les personnages du film se précipitent dans les ruelles, a-t-il expliqué.

Adapté du roman chinois du même nom de Liu Cixin, « The Wandering Earth » (« La Terre errante ») se déroule dans le futur et raconte une tentative audacieuse de sauver la Terre, alors que le soleil est sur le point de se transformer en géante rouge et de dévorer la planète.

De nombreux spectateurs ont été surpris par le rendu des « ascenseurs spatiaux » dans « The Wandering Earth II ». Dans une interview, Guo Fan a décrit le tournage des « ascenseurs spatiaux » comme un « cauchemar », soulignant la difficulté de la tâche.

Fu Ruoqing, un haut responsable de China Film Co., Ltd, coproducteur, a salué « The Wandering Earth II » comme un nouveau jalon dans l'histoire du cinéma chinois, « que ce soit en termes de valeurs de science-fiction véhiculées par le film ou en termes de raffinement et de délicatesse de la réalisation et du scénario ».

Dans le film, les scientifiques chinois ont affiché et présenté la capacité et la possibilité que l'humanité puisse mettre la Terre en errance et ont ainsi aidé à la prise de décision, a-t-il noté dans une interview télévisée. « C'est aussi une observation par respect pour une communauté humaine avec un avenir partagé », a-t-il dit.

Les remarques de Fu Ruoqing ont trouvé un écho auprès de nombreux internautes.

« The Wandering Earth II parle d'une vision d'ensemble et d'une communauté humaine avec un avenir partagé », peut-on lire sur la plateforme de médias sociaux Weibo. « Des conflits ont existé... mais dans l'interaction des conflits, le destin de l'humanité devient une communauté, où il n'y a pas de gagnants, seulement un consensus ».

RAISONS

En Chine, aller au cinéma est devenu une routine de vacances pour de nombreuses personnes, et les vacances de la Fête du Printemps, avec celles de la Fête nationale et la pause estivale, sont les trois plus grandes saisons cinématographiques.

Pourtant, l'envolée du box-office pendant ces vacances a dépassé les attentes de nombreux observateurs, dont Rao Shuguang, président de l'Association chinoise des critiques de cinéma, qui a regardé quatre films en une seule journée – le jour de la Fête du printemps - dans un cinéma de la rue Chunxi, dans la ville de Chengdu, capitale de la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine).

« Je n'ai jamais vu autant de monde dans un cinéma », a déclaré Ming Jinwei, blogueur et cinéphile régulier à Beijing, qui a mis en ligne une photo de la foule au cinéma Guang'anmen, ajoutant que « les secteurs du cinéma et du tourisme n'ont pas connu un simple rebond, mais plutôt une croissance explosive ».

La levée de nombreuses restrictions liées à la COVID-19 a contribué à alimenter les voyages et les achats de vacances en Chine, qui, selon les analystes, reflètent également la vigueur de l'économie chinoise.

Pour M. Rao, cette frénésie cinématographique lui a donné le sentiment que les films chinois allaient prendre « un nouveau départ vers un avenir meilleur » après avoir été entravés par la COVID-19 pendant des années.

De leur côté, les critiques ont appelé à une augmentation du nombre de films de qualité afin d'attirer de nouveau les spectateurs dans les salles de cinéma, en invoquant leur importance pour la reprise globale de l'industrie cinématographique.

Ce point de vue fait écho aux inquiétudes des directeurs de chaînes de cinéma, qui craignent que les jeunes aient de plus en plus l'habitude d'aller voir des films et des drames en ligne plutôt que de fréquenter les salles de cinéma.

« Les films de vacances de cette année sont généralement de haute qualité, donc le public est prêt à aller au cinéma », a déclaré Mme Dong, la directrice du cinéma de Jinan. « Pourrons-nous continuer à proposer des films de ce niveau à l'avenir ? », a-t-elle demandé.

(Rédacteurs :孙鸿宇, Ying Xie)
  • Votre pseudo
  •