Injectons plus de stabilité dans un monde turbulent et changeant

« Nous devons assumer nos responsabilités et injecter davantage de stabilité et de certitude dans un monde turbulent et changeant », « Les différentes parties doivent maintenir la stabilité du marché mondial et des chaînes d'approvisionnement fluides et promouvoir la mise en œuvre d'initiatives de développement mondial », « La Chine est disposée à travailler avec toutes les parties pour défendre un véritable multilatéralisme, sauvegarder l'équité et la justice internationales et protéger les droits et intérêts légitimes et les intérêts communs des pays émergents et des pays en développement »... Ces derniers temps, le président Xi Jinping a participé à des sommets vidéo, des appels téléphoniques et des appels vidéo avec un certain nombre de dirigeants étrangers pour rechercher la coopération, promouvoir le développement et protéger la paix dans une perspective de sauvegarde des intérêts communs mondiaux, démontrant toute la responsabilité d'un grand pays dans la promotion de la construction d'une communauté de destin pour l'humanité.

Le président chinois Xi Jinping passe un appel vidéo avec le président américain Joe Biden dans la soirée du 18 mars 2022 à Beijing. (Photo / Liu Bin)

Cette année est pleine de défis. L'épidémie de COVID-19 n'a pas encore été complètement vaincue que la crise ukrainienne a rapidement suivi. La situation internationale, déjà pleine d'incertitudes, est devenue encore plus compliquée et turbulente. En ces moments critiques, il est toujours plus nécessaire de faire preuve de courage et de persévérance. En tant que grand pays responsable, la Chine s'est toujours tenue dans la bonne direction du progrès historique, a porté haut la bannière du multilatéralisme et a travaillé avec tous les pays épris de paix et en quête de développement pour renforcer l'unité et la coopération, relever les défis main dans la main et s'efforcer de construire un avenir meilleur pour le monde.

La Chine est une force importante dans la sauvegarde de la paix mondiale. À l'heure actuelle, dans l'espoir de maintenir leur statut hégémonique, certains grands pays ont réanimé la mentalité de la guerre froide et créé un antagonisme de blocs, exacerbant encore les turbulences et la division. La Chine estime que la concurrence entre les grands pays n'est pas le thème de l'époque et que le jeu à somme nulle n'est pas le bon choix. Elle souligne la nécessité de défendre le concept de sécurité commune, globale, coopérative et durable, d'abandonner l'idée de sécurité exclusive et absolue, d'adhérer au principe d'arrêt des conflits par la négociation, de résoudre les différends par le dialogue, de renforcer la confiance mutuelle par la coopération et de construire ensemble un monde d'une paix durable. Après l'éclatement de la crise ukrainienne, la Chine s'est engagée à promouvoir la paix et les pourparlers, soulignant qu'elle devait soutenir tous les efforts propices au règlement pacifique de la crise, contrairement à la pratique de certains pays, ce qui reflète pleinement l'adhésion de la Chine au concept de développement pacifique.

Le projet de reconstruction et d'expansion de la route 3 réalisé avec l'aide de la Chine dans la province de Takeo, dans le sud du Cambodge, le 1er mars 2022 (Photos prise par drone). (Photo / Li Lai)

La Chine est un acteur positif dans la promotion du développement commun. Le développement durable est un bon développement, et le développement commun est un véritable développement. Tout en se concentrant sur la gestion de ses propres affaires et la promotion de son développement économique de haute qualité, la Chine a activement développé des partenariats mondiaux, élargi constamment la convergence des intérêts avec d'autres pays et resserré constamment les liens de développement commun avec d'autres pays. La Chine continue de promouvoir la construction commune et de qualité de l'initiative « la Ceinture et la Route », dont la grande famille compte désormais pas moins de 180 membres. La Chine a proposé des initiatives de développement mondial et constamment recueilli un consensus international pour promouvoir le développement durable mondial. À l'heure actuelle, certains pays ont profité de la crise ukrainienne pour mettre en place des sanctions tous azimuts et aveugles, entraînant vers le bas l'économie mondiale qui porte déjà un lourd fardeau du fait de l'épidémie de COVID-19, ce qui est néfaste pour toutes les parties, avec pour conséquence que ce sont les gens ordinaires qui souffrent. La Chine fait de son mieux pour la paix, c'est-à-dire en tenant pleinement compte de la stabilité mondiale et de la production et de la vie de milliards de personnes, s'efforçant de créer des conditions favorables au développement mondial. La Chine soutient notamment l'Indonésie dans son rôle de président du G20, se concentre sur le thème de la « reprise commune et reprise forte » et salue le sommet de Bali dans l'espoir qu'il permettra d'unir nos efforts et de promouvoir conjointement le développement.

La Chine est un pilier du renforcement de la gouvernance mondiale. Face aux défis mondiaux, aucun pays ne peut se permettre de jouer sa partition en solo ; tous les pays doivent comprendre qu'ils sont sur le même bateau et travailler et renforcer ensemble la coordination et la communication sur des questions mondiales telles que la COVID-19 et le changement climatique. Face aux défis que connaît le monde, il est plus que jamais nécessaire de renforcer la communication et la coordination, de condenser le diviseur commun maximal et de tracer un cercle concentrique maximal. La Chine entretient et pratiquent fermement le véritable multilatéralisme, préconise la paix, la paix, la justice et l'équité, la démocratie et la liberté pour l'ensemble de l'humanité, elle s'oppose à l'hégémonisme et la politique de puissance, elle s'oppose à la politique de blocs et défend avec force le système international avec les Nations Unies au centre. Elle soutient avec fermeté les normes fondamentales des relations internationales fondées sur les buts et principes de la Charte des Nations Unies, et encourage le développement du système de gouvernance mondiale dans une direction plus équitable et raisonnable. Par ailleurs, en tant que présidente des BRICS cette année, la Chine travaillera avec toutes les parties pour maintenir la dynamique de développement du mécanisme de coopération des BRICS et construire un partenariat de haute qualité plus complet, plus étroit, pragmatique et inclusif, propice à renforcer davantage la voix des pays émergents et les pays en développement dans la gouvernance mondiale.

Les faits ont pleinement démontré que dans un monde turbulent et changeant, la Chine a toujours représenté un pôle de stabilité et d'énergie positive et s'est toujours tenue dans la bonne direction du progrès historique. Quelle que soit l'évolution de la situation internationale, la Chine continuera d'avoir le monde à l'esprit et d'assumer ses responsabilités, de porter haut et sans relâche la bannière de la paix, du développement, de la coopération et des résultats gagnant-gagnant, de promouvoir la construction d'un nouveau type de relations internationales, de promouvoir la construction d'une communauté de destin pour l'humanité et de travailler avec toutes les forces progressistes du monde pour le développement et l'avenir.

(He Yin, pour le Quotidien du Peuple)