- Plus
Le trafic aérien rétabli au Royaume-Uni après un bref problème technique
Un problème technique a temporairement perturbé les vols au Royaume-Uni mercredi, mais il a été rapidement résolu, selon le service de contrôle aérien du pays.
Les vols ont été suspendus aux aéroports de Gatwick, Heathrow et Edimbourg à la suite d'un "problème technique" avec le contrôle aérien, d'autres aéroports ayant également été perturbés.
Le service de contrôle aérien NATS a fait savoir dans un communiqué qu'il avait rétabli le système à l'origine des retards de vols et qu'il était en train de "reprendre ses opérations normales".
"Les départs ont repris dans tous les aéroports et nous travaillons avec les compagnies aériennes et les aéroports concernés pour résorber le retard en toute sécurité. Nous présentons nos excuses à toutes les personnes touchées par ce problème", a-t-il indiqué dans un message publié sur le réseau social X.
Auparavant, NATS avait expliqué que les avions avaient été cloués au sol en raison d'un "problème technique au centre de contrôle aérien NATS Swanwick", qui avait entraîné une restriction du nombre d'avions autorisés à voler dans la zone de contrôle de Londres "afin d'assurer la sécurité".
En août 2023, plus de 1 500 vols avaient été annulés et des centaines d'autres retardés en raison d'un dysfonctionnement du système de contrôle aérien du NATS.
