Réception à Tokyo pour le 50e anniversaire de la normalisation des liens diplomatiques sino-japonais

Un événement commémoratif marquant le 50e anniversaire de la normalisation des relations diplomatiques entre la Chine et le Japon s'est tenu jeudi à Tokyo.

L'ambassadeur de Chine au Japon, Kong Xuanyou, et le ministre japonais des Affaires étrangères, Yoshimasa Hayashi, ont prononcé des discours lors de la réception donnée par la Fédération des entreprises japonaises, également connue sous le nom de Keidanren.

Masakazu Tokura, chef du Keidanren, a déclaré à cette occasion que des relations diplomatiques stables et constructives entre les deux pays étaient la garantie du développement de leurs relations économiques.

M. Kong a déclaré que les 50 dernières années ont été le témoin du développement le plus rapide des relations entre les deux pays, ont apporté le plus de bénéfices aux deux peuples et ont eu le plus grand impact sur la région et le monde entier.

Les relations sino-japonaises se trouvent désormais à un nouveau point de départ historique, a-t-il dit, notant qu'avec un sens aigu de la mission et de la responsabilité, les deux pays devraient honorer les principes énoncés dans les quatre documents politiques entre la Chine et le Japon, adhérer au consensus important atteint par les dirigeants des deux pays et construire une relation répondant aux exigences de la nouvelle ère en saisissant l'occasion de ce 50e anniversaire de la normalisation des liens diplomatiques.

M. Hayashi a déclaré qu'au cours du demi-siècle écoulé, le Japon et la Chine ont eu des échanges approfondis et réalisé des progrès remarquables dans un large éventail de domaines tels que l'économie, la culture et les échanges entre peuples.

Dans la perspective des 50 prochaines années, les deux pays devraient s'engager dans un dialogue franc et bâtir une relation stable et constructive, a-t-il ajouté.

L'ancien Premier ministre japonais Yasuo Fukuda a dit dans son discours que depuis la normalisation des liens diplomatiques en 1972, de grands changements ont eu lieu tant au Japon qu'en Chine. Aujourd'hui, 50 ans plus tard, les deux pays doivent continuer à coopérer l'un avec l'autre pour promouvoir la paix et la stabilité.

L'ancien secrétaire général du Parti libéral démocrate (PLD, au pouvoir), Toshihiro Nikai, a déclaré que le Japon et la Chine sont des voisins et que les échanges et le dialogue ne doivent s'interrompre à aucun moment. Face aux problèmes entre eux, les deux pays doivent réfléchir à l'avenir de leurs relations bilatérales dans une perspective plus large.

Plus de 850 personnes issues notamment de la communauté d'affaires japonaise ont assisté à la réception, au cours de laquelle des photos et des documentaires retraçant les 50 ans de normalisation des relations sino-japonaises ont été exposés.