Un opéra français bientôt sur la scène du Grand Théâtre national

Source: China.org.cn   14.12.2012 à 10h55

A l'occasion du 5e anniversaire du Grand Théâtre national chinois, ce dernier se prépare à proposer un nouvel opéra classique français pour fêter l'événement. L'œuvre choisie sera Les contes d'Hoffmann , l'opéra fantastique en cinq actes de Jacques Offenbach. Cette œuvre, créée de façon posthume, est aujourd'hui l'un des opéras français les plus représentés dans le monde.

Réalisé en coproduction avec des artistes français, cet opéra version chinoise verra le jour le 31 janvier de l'année prochaine. Ce sera donc le premier spectacle de l'année 2013, qui inaugurera une nouvelle saison de représentations au Grand Théâtre national.

Selon Li ZhiXiang, le responsable chargé du spectacle au Grand Théâtre national, « après avoir joué des opéras italiens et allemands, c'est la première fois qu'on essaie de mettre en scène un opéra classique français, en collaboration avec des artistes internationaux. C'est un choix judicieux étant donné l'importance de cette œuvre dans l'histoire de l'opéra en Europe. Nous espérons pouvoir exploiter davantage les opéras français, afin d'offrir aux spectateurs chinois des spectacles plus diversifiés. »