L'éloge des lanternes rouges

Source: le Quotidien du Peuple en ligne 17.02.2013 à 17h01

Le 26 janvier, dans le village de Hongmiao, situé à Beijing dans le district de Huairou, Yan Wanqin, âgée de 64 ans, brosse et colle un morceau de soie rouge. C'est est la plus ancienne ouvrière de l'atelier des lanternes du village. Photos par Kuang Linhua/China Daily

Les villageois de la périphérie nord de Beijing prospèrent en échangeant des arbres fruitiers contre de la soie colorée.

Le petit village de Hongmiao dans le district de Huairou dans la banlieue nord de Beijing est connu pour être le "Village des Lanternes", car il est réputé pour ses traditionnelles lanternes chinoises. Des Agriculteurs de cette bourgade, dont beaucoup de femmes, étaient à pied d'œuvre pour fabriquer des lanternes rouge dans la perspective de la Fête du Printemps.

Il faut suivre pas moins de douze étapes pour fabriquer une lanterne, comme notamment préparer le cadre, couper le tissu, la couture et le collage, chaque employé ayant sa propre tâche. Tout le monde a une occupation pour assurer une production en douceur, et de temps en temps le rire des travailleurs s'élève au-dessus de la musique pop que l'on entend en fond sonore.

Yan Wanjun, 45 ans, est le chef du village et le fondateur de l'industrie des lanternes de Hongmiao.

Après avoir soigneusement étudier le marché, l'homme a dirigé les villageois pour commencer à faire des lanternes en 2007. Dans le passé, les agriculteurs locaux gagnaient leur vie en plantant des arbres fruitiers ou travaillaient dans les grandes villes. Maintenant, avec le travail des lanternes qui prospère, ils ne sont plus obligés de partir. Il y a environ 100 habitants à Hongmiao. L'année dernière, la fabrication des lanternes a fait gagner au village plus de 300 000 yuans (47 600 $).

La taille des lanternes varie de trois centimètres à deux mètres de diamètre, et avec cette nouvelle année du Serpent, des lanternes en forme du reptile sont très populaires.

Les foires dans les temples de Beijing au cours de la Fête du Printemps de Beijing, ainsi que d'autres célébrations festives dans le pays, fait que la demande pour les lanternes à cette époque de l'année est si importante que les villageois ont du mal à suivre le rythme. Les lanternes rouges, qui sont faites d'une manière traditionnelle , sont également vendues à l'étranger, et si vous voyez une lanterne chinoise aux Etats-Unis, au Japon ou en Italie, il y a de fortes chances qu'elle a été fabriquée à Hongmiao.