L'apprentissage du chinois se mondialise de plus en plus

Plus de 70 pays et régions avaient intégré la langue chinoise dans leur système éducatif national à la fin de l'année dernière alors que l'influence mondiale de la langue continuait de s'étendre, a annoncé le 2 juin le ministère de l'Éducation.

Quelque 20 millions de personnes apprennent le chinois en dehors de la Chine, et il a été adopté comme l'une des langues officielles de l'Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies en janvier, a indiqué le ministère lors d'une conférence de presse à Beijing.

Pour répondre à cette demande, les professeurs de chinois adoptent de nouvelles approches telles que la plate-forme mondiale d'apprentissage du chinois. Selon Liu Hong, directeur adjoint du département de la gestion de l'information linguistique du ministère, la plate-forme, lancée en octobre 2019, avait attiré plus de 2,1 millions d'utilisateurs de 170 pays et régions à la fin de l'année dernière.

La plate-forme a développé une application mobile qui prend en charge six langues : chinois, anglais, russe, japonais, coréen et thaï, a-t-il précisé, ajoutant qu'elle prendra en charge davantage de langues à l'avenir. Elle est divisée en différentes sections pour répondre aux besoins des élèves du préscolaire, du primaire et du secondaire, ainsi que des sections spéciales pour aider les élèves de Hong Kong, Macao et Taiwan ainsi que les étudiants étrangers.

La plate-forme a aidé les étudiants chinois et étrangers à continuer à apprendre le chinois pendant la pandémie de COVID-19. Elle dispose d'une grande quantité de ressources pédagogiques en chinois et offre une expérience d'apprentissage immersive, a noté M. Liu.

De son côté, le Centre d'enseignement des langues et de coopération du ministère, qui organise les examens de langue, a indiqué que le principal test, le HSK, et d'autres examens de maîtrise de la langue chinoise, ont été passés 3 millions de fois l'année dernière. Il a ajouté qu'au fil des ans, environ 40 millions d'étudiants dans le monde ont passé des examens de maîtrise de la langue chinoise.

Les examens HSK et d'autres ont été mis en ligne l'année dernière en raison de la pandémie de COVID-19 et 484 centres de test ont proposé des tests en ligne, a indiqué le centre. 41 nouveaux centres de test ont été créés l'année dernière et 1 207 centres de test ont été mis en place dans 156 pays.

Par ailleurs, une norme de compétence en chinois pour évaluer les compétences et les niveaux des apprenants internationaux, publiée par le ministère de l'Éducation et la Commission de la langue de l'État en mars, devrait être mise en œuvre le 1er juillet. Utilisant quatre éléments de base de la langue chinoise (syllabes, caractères, vocabulaire et grammaire), la norme classe les compétences en chinois des apprenants étrangers en trois étapes et neuf niveaux. Les six niveaux des examens HSK seront quant à eux étendus à neuf pour refléter la nouvelle norme.