Français>>Culture

Derrière la frénésie du Hanfu chez les touristes étrangers en Chine

le Quotidien du Peuple en ligne 05.12.2025 14h37
Derrière la frénésie du Hanfu chez les touristes étrangers en Chine
(Photo/Pic.people.com.cn)

Avec un nombre croissant de touristes étrangers visitant la Chine, la vue de certains d'entre eux vêtus de Hanfu, un type de vêtement traditionnel chinois, sur des sites touristiques à travers le pays est devenue un phénomène culturel captivant.

Près des douves de la Cité interdite de Beijing – le complexe vieux de plus de 600 ans qui fut autrefois le palais impérial de la Chine – Jessica Savano, une créatrice de contenus de voyage originaire des États-Unis, portait une couronne de phénix, tenait un éventail rond en soie et était vêtue de vêtements superbement brodés, posant pour des photos sur fond de murs rouges et de tuiles jaunes vernissées.

Tout comme elle, de plus en plus d'étrangers adoptent cette toute nouvelle façon de s'immerger dans la culture chinoise, en partageant leurs photos sur les plateformes de réseaux sociaux. En juin, le hashtag #Hanfu sur TikTok avait rassemblé près de 300 000 vidéos.

Les sections de commentaires de ces vidéos ont été inondées d'applaudissements de la part des internautes du monde entier. Les utilisateurs ont complimenté les vêtements incroyables, les coiffures complexes et les résultats finaux époustouflants. Beaucoup se sont retrouvés avec une sérieuse envie de voyager, commentant : « J'aimerais aussi pouvoir aller en Chine pour une séance photo ! ».

Situé à deux pas de la Cité Interdite, le Wangfu Century Plaza est devenue une destination populaire pour les touristes qui souhaitent porter des costumes traditionnels chinois, se maquiller et se coiffer. Le bâtiment abrite désormais des centaines de studios proposant de tels services, dont Kai Wen (pseudonyme) en exploite un. « La plupart des gens trouvent que c'est une expérience nouvelle et agréable lorsqu'ils essaient ces vêtements », a-t-il déclaré.

Pour de nombreux touristes étrangers, le charme unique de la culture chinoise joue un rôle clé dans cette frénésie pour les costumes traditionnels.

« Au fil des millénaires, les vêtements chinois se sont développés en un système esthétique à la fois diversifié et cohérent. Ils offrent un large éventail d'options aux personnes issues de divers milieux culturels et classes sociales, permettant à chacun de trouver un style chinois qui résonne avec ses goûts personnels, élargissant ainsi son audience », a souligné un article du Youth Daily de Shanghai.

(Web editor: Huiyan Li, Yishuang Liu)