Français>>Culture

Hebei : histoire en photos d'une jeune héritière de la technique de fabrication des pinceaux d'écriture de Houdian à Hengshui

le Quotidien du Peuple en ligne 10.06.2026 14h19
Hebei : histoire en photos d'une jeune héritière de la technique de fabrication des pinceaux d'écriture de Houdian à Hengshui
Li Hongyu communique avec des clients en ligne via une diffusion en direct dans son studio du village de Houdian, à Hengshui, dans la province du Hebei (nord de la Chine), le 5 juin 2026. (Zhang Chenlin/Xinhua)

Produit dans le village de Houdian de la ville de Hengshui, dans la province du Hebei (nord de la Chine), le pinceau d'écriture de Houdian est né sous la dynastie Ming (1368-1644). Sa technique de fabrication a été inscrite sur la liste provinciale du patrimoine culturel immatériel du Hebei en 2009.

Li Hongyu est retournée dans sa ville natale de Houdian en 2016 après avoir travaillé comme habilleuse à Shijiazhuang, la capitale de la province du Hebei. Elle a appris de son grand-père maternel la fabrication du pinceau d'écriture de Houdian, qui passe par plus de 80 procédures.

Pour mieux servir ses clients, Li a amélioré ses compétences en calligraphie. De plus, la dame des « années 95 » a tenté de populariser cet art à travers des diffusions en direct et des voyages d'étude. Certains de ses produits sont vendus à l'étranger. Li décide de s'en tenir à la fabrication manuelle de pinceaux d'écriture et de propulser l'art traditionnel de sa ville natale vers un avenir meilleur.

(Web editor: 实习生2, Yishuang Liu)