Économie

• Anhui : fin de la construction du corps principal de la ligne de transport d'électricité de 500 kV Xiangjian-Ludao

  La construction du corps principal de la ligne de transport d'électricité de 500 kV reliant Xiangjian à Ludao, dans la province de l'Anhui (est de la Chine), a été achevée avec succès le 17 décembre. D'une longueur totale de 136,8 kilomètres, la ligne optimisera davantage la structure du réseau électrique de la province et améliorera la fiabilité de l'alimentation électrique une fois achevée.

  2025-12-18 16:40
• Hainan, un b.a.-ba : la zone franche et l'opération douanière spéciale expliquées : comment cela va-t-il rendre la vie meilleure ?

  Maintenant que nous avons exploré ce qu'est le port de libre-échange (Free Trade Port, FTP) de la province de Hainan (sud de la Chine), et ses opérations douanières spéciales, ainsi que le fonctionnement des principales politiques douanières, il est temps de passer à notre troisième et dernier épisode. Cette fois, nous découvrirons comment tout est mis en œuvre pour améliorer la vie des gens.

  2025-12-18 10:16
• Le tunnelier à bouclier de grand diamètre « Linghang » franchit la barre des 10 000 m sous le fleuve Yangtsé

  Réalisée par le « Linghang », le tunnelier à bouclier ferroviaire à grande vitesse de plus grand diamètre au monde développé indépendamment par la Chine, l'excavation en cours du tunnel sous le fleuve Yangtsé a dépassé le 16 décembre le cap des 10 000 mètres, posant des bases solides pour l'achèvement du tunnel.

  2025-12-17 16:32
• Hebei : du gaspillage des joncs à « l'herbe à argent » avec un atelier de création de richesse à Xiong'an

  À Baiyangdian, dans la Nouvelle Zone de Xiong'an, dans la province du Hebei (nord de la Chine), les grandes quantités de roseaux indigènes étaient il n'y a pas longtemps encore traitées comme des déchets.

  2025-12-17 16:26
• Zhejiang : à Changxing, la transformation du bambou stimule la revitalisation rurale

  Ces dernières années, le comté de Changxing, à Huzhou, dans la province du Zhejiang (est de la Chine), a activement encouragé la transformation et le traitement en profondeur des ressources du bambou moso, convertissant le matériau bambou en produits tels que des baguettes, des stores, des chaises et des tapis rafraîchissants, augmentant ainsi les revenus des villageois et contribuant à la revitalisation rurale.

  2025-12-17 16:22
• Hubei : comment l'innovation soutient l'appétit des amateurs d'écrevisses de Beijing même en hiver

  Alors que les premières neiges de la saison ont récemment recouvert les rues de Beijing, les restaurants animés du quartier de Sanlitun et de la rue Guijie se sont remplis de l'arôme des écrevisses aspergées d'huile de piment et d'ail. Grâce à une percée agricole à Qianjiang, dans la province du Hubei (centre de la Chine), les amateurs de crustacés peuvent désormais déguster des écrevisses fraîches – un plat traditionnellement réservé à l'été – même en hiver dans le nord de la Chine.

  2025-12-17 16:14
• La Chine accorde les premiers permis de véhicule à conduite autonome de niveau 3

  La Chine a accordé le 15 décembre l'autorisation de circulation sur les routes à deux modèles de berlines électriques équipées de capacités de conduite autonome de niveau 3, marquant la première fois qu'elle autorise de tels véhicules à circuler sur la voie publique.

  2025-12-17 08:51
• Hainan, un b.a.-ba : la zone franche et l'opération douanière spéciale expliquées : pourquoi une telle efficacité ?

  Après notre premier épisode, vous savez désormais ce qu'est le port de libre-échange de Hainan (Free Trade Port, FTP) et les opérations douanières spéciales. Parfait ! Mais qu'est-ce qui rend exactement ces opérations douanières si « spéciales » ? On vous explique.

  2025-12-17 08:38
• Chine : nombre record de voyages en train au cours des onze premiers mois

  Le réseau ferroviaire chinois a enregistré un nombre record de voyages de passagers au cours des onze premiers mois de l'année 2025, selon les données publiées mardi par l'opérateur ferroviaire national.

  2025-12-17 08:12
• Arrivée de la première importation d'ananas béninois "pain de sucre" au Hunan

  Une tonne d'ananas frais béninois, connu également sous le nom "pain de sucre", est arrivée lundi après-midi à l'Aéroport international Huanghua de Changsha, capitale de la province chinoise du Hunan (centre), d'après des sources douanières.

  2025-12-17 08:11
• Un aperçu du Guizhou, le « musée mondial des ponts »

  Seule province du pays sans une seule plaine et abritant de profonds ravins, le Guizhou (sud-ouest de la Chine) s'est longtemps appuyée sur des tunnels et des ponts pour surmonter son paysage karstique irrégulier.

  2025-12-16 16:12
• Anhui : la récolte du chou pour approvisionner le marché à Mengcheng
  2025-12-16 16:09
• Hainan, un b.a.-ba : port de libre-échange et opérations douanières spéciales enfin révélées ! Alors... qu'est-ce que c'est exactement ?

  À partir du 18 décembre 2025, le port de libre-échange de Hainan lancera officiellement ses opérations douanières spéciales à l'échelle de l'île, faisant de cette province insulaire du sud de la Chine une zone douanière spéciale ouverte.

  2025-12-16 09:38
• Chine : les prix immobiliers en baisse en novembre

  Les prix immobiliers dans 70 grandes et moyennes villes chinoises ont généralement baissé en novembre par rapport au mois précédant, d'après des données officielles publiées lundi.

  2025-12-16 08:18
• La production industrielle chinoise en hausse de 4,8% en novembre

  La production industrielle à valeur ajoutée de la Chine a augmenté de 4,8% en glissement annuel en novembre, selon des données officielles publiées lundi.

  2025-12-16 08:17
• Comment les « cartes de visite en or » des indications géographiques aident la Chine et l'Union européenne à forger des liens de marché

  En novembre, lors de la Foire des vins importés de Qingtian, dans la province du Zhejiang (est de la Chine), l'odeur du chêne et du raisin s'est mêlée à l'optimisme croissant des entreprises. Tandis que les visiteurs dégustaient des vins au milieu de tintements de verres, Wu Jiaxuan, importateur de vins, présentait ses sélections de châteaux européens accrédités avec l'aplomb d'un connaisseur.

  2025-12-15 14:37
• Les banques étrangères exploitent les opportunités offertes par les activités internationales des entreprises chinoises

  Les banques étrangères présentes à Beijing ont soutenu les entreprises chinoises dans leurs activités à l'étranger, partageant ainsi les bénéfices de la croissance de ces entreprises chinoises, a déclaré la succursale de Beijing de l'Administration nationale de contrôle financier.

  2025-12-15 08:13
• La Chine prendra plusieurs mesures pour stabiliser la croissance des investissements

  L'organe de planification économique suprême de la Chine a déclaré samedi qu'il allait prendre plusieurs mesures pour stabiliser la croissance des investissements au cours de l'année à venir.

  2025-12-15 08:13
• La réunion 2026 de l'APEC se tiendra les 18 et 19 novembre à Shenzhen en Chine

  La 33e réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) se tiendra à Shenzhen, en Chine, les 18 et 19 novembre prochains. Elle sera accompagnée du sommet des PDG de l'APEC et d'une réunion ministérielle conjointe des ministres des Affaires étrangères et du Commerce, a annoncé vendredi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Guo Jiakun.

  2025-12-13 10:47
• La production céréalière chinoise dépasse 714 millions de tonnes en 2025

  La Chine a enregistré une nouvelle année de récolte céréalière abondante en 2025, avec une production totale atteignant un niveau record de 714,88 millions de tonnes, selon les données publiées vendredi par le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

  2025-12-13 10:12