Économie

• China Southern Power Grid atteint un record dans le transport d'électricité « d'Ouest en Est »

  China Southern Power Grid a annoncé dans un communiqué que son volume de transport d'électricité « d'ouest en est » a atteint un niveau record de 261,5 milliards de kilowattheures (kWh) en 2025 – une étape importante qui souligne le succès du pays dans le rééquilibrage des charges énergétiques entre ses provinces de l'ouest, riches en ressources, et les pôles industriels de l'est.

  2026-01-07 16:02
• Zhejiang : le canton de Lyushan multiplie les efforts pour favoriser une revitalisation rurale globale

  Des villageois farcissent des racines de lotus de riz gluant pour fabriquer des produits alimentaires au centre de services agricoles du village de Xucang du canton de Lyushan, dans le comté de Changxing de la province du Zhejiang (est de la Chine), le 6 janvier 2026.

  2026-01-07 15:59
• 100 millions de voyages de personnes effectués via le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao témoignent de la connectivité croissante dans la Région de la Grande Baie

  Le poste de contrôle de Zhuhai du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao avait enregistré plus de 100 millions de voyages de personnes (entrants et sortants) selon un bilan établi mardi, depuis l'ouverture à la circulation de ce mégaprojet en octobre 2018, une étape importante qui reflète les progrès réalisés en matière de connectivité et d'intégration régionales.

  2026-01-07 08:29
• La Chine élargira l'ouverture institutionnelle du marché des changes en 2026

  L'Administration nationale des changes a annoncé qu'elle allait élargir l'ouverture institutionnelle de haut niveau et approfondir les réformes de facilitation dans le secteur des devises étrangères cette année, selon la conférence de travail annuelle de l'administration qui s'est tenue lundi et mardi.

  2026-01-07 08:25
• Chine : le secteur de l'aviation civile enregistre une croissance stable en 2025

  L'industrie chinoise de l'aviation civile a maintenu un développement stable en 2025, tous les indicateurs clés enregistrant une croissance solide, selon les données publiées mardi lors d'une conférence nationale sur l'aviation civile.

  2026-01-07 08:22
• Guizhou : le pont de l'autoroute Anpan sur la rivière Guniu fermé avec succès

  Le 5 janvier, le pont de l'autoroute Anpan (Anshun-Panzhou) sur la rivière Guniu, dans la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine) a été fermé avec succès. La longueur totale du pont sur la rivière Guniu est de 881,8 mètres et la hauteur entre le tablier principal du pont et le fond de la vallée est d'environ 400 mètres.

  2026-01-06 16:01
• Xizang : le réseau routier atteint 125 200 kilomètres

  Les efforts de la région autonome du Xizang (sud-ouest de la Chine) pour construire un réseau de transport moderne ont porté la longueur totale de ses grandes routes ouvertes à la circulation à 125 200 kilomètres à la fin 2025.

  2026-01-06 16:00
• Shandong : le port de Qingdao assure la réception et le déchargement du charbon thermique pour garantir l'approvisionnement en énergie

  Le 5 janvier, le port de Qingdao, une plaque tournante majeure des ports de la province du Shandong (est de la Chine), a achevé avec succès le déchargement et le transbordement du premier navire transportant 44 000 tonnes de charbon thermique pour 2026.

  2026-01-06 15:58
• L'essor du vélo en Chine accélère vers une consommation de plein air « immersive »

  Qu'il s'agisse de parcourir les pistes vertes côtières de Shenzhen, dans la province du Guangdong (sud de la Chine), baignées par la brise marine, ou d'effectuer la « boucle » de 100 kilomètres de la ceinture verte urbaine de Chengdu, capitale de la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine), réputée pour son art de vivre, le vélo s'impose comme un mode de vie dynamique, un lieu de rencontre social et un moteur clé de l'économie florissante des activités de plein air en Chine.

  2026-01-06 08:39
• L'essor rapide du train à grande vitesse se poursuit en Chine

  Selon le China State Railway Group, le réseau ferroviaire à grande vitesse de la Chine a été étendu à plus de 50 000 kilomètres l'année dernière, tandis que le système ferroviaire national a assuré près de 4,26 milliards de voyages de passagers.

  2026-01-06 08:35
• Le fleuve Yangtsé reste la voie navigable intérieure la plus fréquentée au monde en termes de volume de marchandises transportées

  L'artère principale du fleuve Yangtsé reste la voie navigable intérieure la plus fréquentée au monde en termes de volume de fret, a déclaré lundi un responsable.

  2026-01-06 08:16
• Le commerce entre la Chine et la République de Corée enregistre une croissance régulière au cours des 11 premiers mois de 2025

  Les échanges commerciaux entre la Chine et la République de Corée ont augmenté au cours des 11 premiers mois de 2025, les produits électromécaniques étant le principal moteur de cette croissance, selon les données publiées dimanche par l'Administration générale des douanes.

  2026-01-05 08:47
• Chine : le nombre quotidien de voyages de passagers en hausse de près de 20% pendant les congés du Nouvel An

  La Chine a enregistré une moyenne quotidienne de 198 millions de déplacements interrégionaux de passagers pendant les trois jours des congés du Nouvel An qui se sont terminés samedi, soit une augmentation de 19,62% en glissement annuel, selon des données officielles publiées dimanche.

  2026-01-05 08:46
• La Chine enregistre plus de 6,61 millions de voyages transfrontaliers pendant les congés du Nouvel An

  La Chine a enregistré plus de 6,61 millions de voyages transfrontaliers pendant les trois jours de congés du Nouvel An qui se sont terminés samedi, selon des données officielles.

  2026-01-05 08:43
• La Chine enregistre 142 millions de voyages intérieurs durant les congés du Nouvel An

  Au total, 142 millions de voyages intérieurs ont été effectués pendant les trois jours de congés du Nouvel An qui se sont terminés samedi, les dépenses touristiques totales atteignant près de 84,8 milliards de yuans (environ 12,1 milliards de dollars), selon des données officielles.

  2026-01-05 08:29
• Le port de Tianjin a connu une activité stable pendant les congés du Nouvel An

  Pendant les derniers congés du Nouvel An, le port de Tianjin (nord de la Chine) a offert une scène animée, avec un flux constant de navires y accostant et déchargeant des conteneurs, marquant un nouveau départ pour la nouvelle année.

  2026-01-04 16:20
• BYD dépasse Tesla en termes de ventes de véhicules électriques en 2025

  Le constructeur chinois de véhicules à énergie nouvelle (VEN) BYD, leader du secteur, a vendu environ 2,26 millions de véhicules électriques (VE) en 2025, dépassant ainsi Tesla sur le marché mondial des VE l'année dernière.

  2026-01-04 08:25
• Les chemins de fer chinois enregistrent un pic de trafic passagers de retour pour le Nouvel An

  Un pic de trafic passagers de retour a été enregistré dans les chemins de fer samedi, marquant le dernier jour des congés du Nouvel An, selon les données de la China State Railway Group Co., Ltd.

  2026-01-04 08:24
• Le plus grand champ gazier offshore de Chine a produit 4,5 millions de tonnes d'équivalent pétrole en 2025

  Le plus grand champ gazier offshore de Chine, baptisé Deep Sea No. 1, a récemment achevé sa 100e expédition de pétrole brut depuis sa mise en production, a annoncé vendredi la China National Offshore Oil Corporation (CNOOC).

  2026-01-04 08:20
• La Chine enregistre une hausse de 20% des déplacements interrégionaux le premier jour des vacances du Nouvel An

  La Chine a enregistré plus de 207 millions de déplacements interrégionaux de passagers le premier jour des trois jours de vacances du Nouvel An, jeudi, soit une hausse de 20,3% par rapport à l'année précédente, selon les données publiées vendredi par le ministère des Transports.

  2026-01-04 08:18