Dernière mise à jour à 10h39 le 08/05

Page d'accueil>>Economie

Guangdong : un parfumeur français en quête de matières premières et de marques chinoises à la Foire de Canton

le Quotidien du Peuple en ligne | 08.05.2023 10h19

Entre des conférences et les rencontres avec de vieux amis et partenaires commerciaux, le parfumeur français Janek Kozeluh a eu un emploi du temps chargé pour avril. Pourtant, il a pris le temps d'assister à la 133e Foire de l'importation et de l'exportation de Chine, également connue sous le nom de Foire de Canton, à Guangzhou, capitale de la province du Guangdong (sud de la Chine).

« C'est pour moi un grand plaisir de revenir à la Foire de Canton pour de nombreux nouveaux produits intéressants. C'est vraiment impressionnant », a-t-il raconté.

Janek Kozeluh, qui a lancé sa société appelée Aroma-France il y a environ 40 ans en Europe, vend des concentrés aromatiques à ses clients, permettant aux grandes marques de cosmétiques de mélanger leurs propres produits en utilisant le concentré fourni. Dans les années 1980, il a eu la chance de visiter la Chine. Là, il a assisté pour la première fois à la Foire de Canton, à la recherche de matières premières uniques idéales pour ses produits concentrés. Comme l'a rappelé Janek Kozeluh, les produits agricoles représentaient une grande partie de l'exposition. Il était facile de trouver des feuilles, des bâtons, des racines et des fleurs intéressants que les clients européens et américains n'avaient jamais essayé d'utiliser pour créer des parfums.

Des gens visitent la 133e session de la Foire de l'importation et de l'exportation de Chine, également connue sous le nom de Foire de Canton, à Guangzhou, capitale de la province du Guangdong (sud de la Chine), le 15 avril 2023. (Deng Hua / Xinhua)

Des gens visitent la 133e session de la Foire de l'importation et de l'exportation de Chine, également connue sous le nom de Foire de Canton, à Guangzhou, capitale de la province du Guangdong (sud de la Chine), le 15 avril 2023. (Deng Hua / Xinhua)

« Aujourd'hui, je coopère avec des fournisseurs chinois pour les matières premières, également pour les emballages, les bouteilles en verre, les cartons, les pompes, les bouchons de flacons et tout ce qui concerne les cosmétiques », a-t-il expliqué.

La médecine traditionnelle chinoise a également attiré l'attention de Janek Kozeluh. Il a fait l'expérience d'un traitement à l'hôpital en utilisant la médecine traditionnelle chinoise, qu'il a qualifiée d'« intéressante et efficace ».

Pour le parfumeur, les marchandises exposées à la Foire de Canton ne représentent qu'une petite partie de ce que la Chine peut produire. Au cours de ses voyages en Chine, il visite souvent des usines et s'entretient avec des amis et des partenaires commerciaux, tout en assistant à des conférences et à des foires.

« Il est très important de sélectionner les bons partenaires pour collaborer et essayer de développer de nouveaux produits. Je suis heureux qu'à chaque fois que je rencontre mes fournisseurs et clients chinois habituels, nous nous apportions de nouvelles idées et de nouveaux produits, et que nous grandissions ensemble », a-t-il souligné.

(Rédacteurs :孙鸿宇, Yishuang Liu)
  • Votre pseudo
  •