Société

• Les hautes températures persistent à Chongqing, comme dans une « fournaise »

  Selon l'observatoire météorologique de Chongqing (sud-ouest de la Chine), les hautes températures persisteront du 13 au 16 juillet, du fait de la présence d'une haute pression subtropicale.

  2022-07-14 16:11
• La chaleur à Shanghai atteint un nouveau niveau historique

  Le service météorologique de Shanghai a enregistré une température de l'air de 40,9 °C vers 14h30 le 13 juillet, égalant le record établi dans la ville en 2017 lorsque la canicule avait duré 11 jours.

  2022-07-14 15:47
• Les températures élevées affectent 900 millions de Chinois au cours des 30 derniers jours

  Les événements à haute température à travers la Chine ont duré 30 jours cette année, affectant plus de 900 millions de personnes, a annoncé le 13 juillet le Centre national du climat du pays.

  2022-07-14 15:41
• Des habitants de Chongqing mangent des pastèques assis dans des seaux de glace

  Le 13 juillet, les hautes températures persistaient dans la « fournaise », la municipalité de Chongqing (sud-ouest de la Chine). Dans le parc aquatique du village du vin rouge de Fuling, des habitants n'ont pas hésité à s'asseoir dans des seaux remplis de glace et de manger des pastèques pour éprouver le sentiment de « deux mondes de glace et de feu en même temps ».

  2022-07-14 15:23
• Hebei : expérience d'été sur les champs agricoles à Jingxing

  Au milieu de l'été, des étudiants du comté de Jingxing, dans la ville de Shijiazhuang, capitale de la province du Hebei (nord de la Chine), qui sont retournés dans leur ville natale pendant les vacances d'été, ont formé une équipe de bénévoles pour aider les agriculteurs locaux dans les champs à mener des activités agricoles, tout en acquérant de l'expérience par la pratique.

  2022-07-13 15:07
• Fujian : des « abribus artistiques » inédits à Xiamen

  Des habitants attendent dans un abribus au goût rétro à Xiamen, dans la province du Fujian (sud-est de la Chine), le 11 juillet. Ces abribus créatifs et inédits font partie du projet de rénovation des routes autour du parc Zhongshan de Xiamen. Tout en assurant leur fonction traditionnelle, ces abribus artistiques non seulement intègrent la culture des ressortissants chinois de retour à Xiamen, mais présentent aussi de fortes caractéristiques régionales.

  2022-07-13 10:36
• La « fille de la tyrolienne » obtient son diplôme universitaire et choisit d'« allumer la lumière » pour les autres

  En juin de cette année, Yu Yanqia, une jeune fille de l'ethnie Lisu âgée de 23 ans, a obtenu son diplôme de la deuxième Ecole de médecine clinique de l'Université de médecine de Kunming, dans la capitale de la province du Yunnan (sud-ouest de la Chine). Elle a choisi sans hésiter de retourner dans son pays natal, la préfecture de Nujiang, pour travailler comme médecin à l'Hôpital populaire de Nujiang.

  2022-07-13 10:34
• Des triplés admis dans leurs universités cibles après avoir obtenu des points en progression arithmétique lors du concours national d'entrée à l'université

  Lors du concours national d'entrée à l'université de la Chine pour 2022, aussi connu sous le nom de Gaokao, des triplés originaires de Hengyang, dans la province du Hunan (centre de la Chine) ont obtenu de bons résultats.

  2022-07-12 16:32
• Des « châteaux en Espagne » dans un quartier résidentiel à Chongqing, avec des pièces suspendues dans l'air

  Récemment, un quartier résidentiel de la municipalité de Chongqing (sud-ouest de la Chine) est devenu populaire en raison de ses « appartements suspendus ». Le 10 juillet, un journaliste est venu dans le quartier résidentiel de Qingye Bashucheng, dans le quartier de Jiangbei, à Chongqing, et a vu que des « appartements suspendus » étaient situés entre les bâtiments n°11 et n°12, sur un total de quatre étages. Plusieurs appartements sont coincés entre ces deux bâtiments, suspendus en plein air, comme des « châteaux en Espagne ».

  2022-07-12 09:20
• A Chengdu, on joue au « mahjong sur l'eau » pour profiter de la fraîcheur de l'été

  Le 9 juillet, la chaleur continuait à Chengdu, capitale de la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine). Sous les bois d'un parc aquatique dans le Jardin de la joie du quartier de Shuangliu, plusieurs tables et chaises de mahjong dispersées, des habitants trempent leurs pieds dans l'eau tout en jouant au « mahjong sur l'eau », profitant du moment frais de l'été.

  2022-07-11 15:19
• Zhangjiajie : un concours à haute altitude organisé pour les amateurs de slackline dans la vallée de Huangshizhai

  Les 9 et 10 juillet, un défi national de slackline a été organisé dans la vallée de Huangshizhai, dans le district de Wulingyuan, à Zhangjiajie, dans la province du Hunan (centre de la Chine). Dix amateurs de slackline chinois se sont affrontés de manière passionnante au sommet de la falaise dans la vallée de Huangshizhai, apportant un fort impact visuel au public.

  2022-07-11 14:12
• La rénovation des vieux quartiers en Chine améliore le cadre de vie des résidents

  "Mon fils a failli ne pas reconnaître son quartier quand il est rentré chez lui, puisque le quartier a tellement changé", a dit Liu Fen, habitante de la ville de Shihezi. Grâce au projet de rénovation des vieux quartiers résidentiels, les routes du quartier où elle vit ont été élargies, et les structures construites illégalement ont été démolies. En outre, les murs extérieurs des immeubles résidentiels ont été peints avec des couleurs vives et des ascenseurs ont été installés dans les bâtiments. De petits parcs et des espaces d'activités culturelles ont également été créés dans son quartier.

  2022-07-11 10:29
• La belle histoire du premier conducteur de train à grande vitesse tibétain

  Alors qu'un train entre en gare de Shigatse, dans la région autonome du Tibet (sud-ouest de la Chine), certains passagers sur le quai s'approchent de la cabine de la locomotive avec curiosité. « Où est le volant du train ? » « Combien de conducteurs sont nécessaires pour conduire un train aussi long ? » En entendant leurs questions, Sonam Wangdrak, le conducteur du train, ne peut s'empêcher de sourire.

  2022-07-07 10:34
• Beijing : une statue de crème glacée dans la rue attire les curieux

  Le 5 juillet, une statue en forme de crème glacée a été installée dans une rue du district de Chaoyang, à Beijing, attirant les citoyens locaux. La photo montre des habitants prenant des photos avec la même glace.

  2022-07-06 15:07
• Chengdu : les rizières colorées de Wenjiang deviennent populaires sur Internet par les « pandas géants »

  Le 5 juillet, dans les rizières du village de Helin, dans le district de Wenjiang, à Chengdu, capitale de la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine), un énorme motif de « panda géant » dessiné avec du riz coloré est rapidement devenu populaire sur Internet, attirant un grand nombre de touristes venus le voir et prendre des photos.

  2022-07-06 14:55
• Gansu : un banquet de 45 mètres de long préparé pour le Festival de la gastronomie de Lanzhou

  Des visiteurs prennent des photos d'un banquet de 45 mètres de long, composé de plats classiques de 14 villes de la province du Gansu, lors du Festival de la gastronomie de Lanzhou, capitale de la province du Gansu (nord-ouest de la Chine), le 3 juillet 2022.

  2022-07-05 16:33
• L'espérance de vie des Chinois a atteint 77,93 ans

  A l'heure actuelle, l'espérance de vie des Chinois a atteint 77,93 ans, et les principaux indicateurs de santé de la Chine figurent parmi les premiers des pays à revenus intermédiaires et élevés, a annoncé le 5 juillet Mao Qun'an, directeur adjoint du Bureau du Comité de promotion de l'action « Chine saine » et directeur du Département de la Planification de la Commission nationale de la Santé.

  2022-07-05 16:12
• Le rêve entrepreneurial rural d'une jeune fille « Post-90 »

  Après avoir obtenu son diplôme de licence et travaillé dans de grandes villes pendant un certain temps, Hu Panpan a décidé de retourner dans sa ville natale, la communauté de Gulong, une vieille ville du comté de Feidong, à Hefei, capitale de la province de l'Anhui (est de la Chine), pour se lancer dans l'entrepreneuriat.

  2022-07-05 15:25
• Un défi des défilés de célébrités met en lumière un site majeur de la région de la Grande Baie

  Un défi qui s'est déroulé sur la plus haute passerelle maritime du monde s'est achevé le 26 juin sur le pont de Lingdingyang, un nouveau site emblématique de la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao. 8 célébrités de l'Internet et blogueurs ont participé au défi de trois heures, marchant le long d'une passerelle de 1 700 mètres jusqu'à 270 mètres de haut, l'événement devenant viral sur les réseaux sociaux chinois et étrangers.

  2022-06-29 10:08
• La magie de la médecine traditionnelle chinoise : des médecins orthopédistes remettent en place les os luxés simplement avec leurs doigts

  Une série de vidéos sur la médecine traditionnelle chinoise (MTC) produites par le Quotidien du Peuple en ligne montrent comment la MTC est pratiquée et promue en Chine et aux États-Unis. Ces vidéos montrent également comment la MTC a été utilisée pour améliorer la santé des personnes vivant dans différentes communautés. Dans cet épisode, nous allons vous présenter l'orthopédie de la MTC.

  2022-06-29 08:48