Société

• Après avoir offert son aide, un berger du Xinjiang refuse d'être payé et montre l'emblème du Parti

  Abdujiapaer Mengde, un berger de la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), a refusé d'être payé après avoir offert une assistance opportune à plusieurs touristes en poussant leurs voitures hors du bourbier pendant l'été 2021. Au lieu de cela, il a montré son emblème du Parti sur sa poitrine, en disant : « Je suis membre du Parti communiste chinois, il est donc de mon devoir de vous aider ».

  2022-01-03 16:36
• Un expert en pneumologie offre d'aider le modèle

  Zhong Nanshan, expert chinois renommé en maladies respiratoires, a invité Zhang Guimei, 64 ans, fondatrice et directrice du premier lycée gratuit pour filles en Chine, à recevoir un traitement médical pour ses maladies graves à Guangzhou, dans la province du Guangdong (sud de la Chine).

  2021-12-31 15:45
• Le chemin vers un monde plus grand

  Habitant le long d'une colline escarpée dans le comté de Jinzhai, à Lu'an, dans la province de l'Anhui (est de la Chine), Liu Hongrui, un adolescent de 15 ans et ses parents sont l'un des trois seuls ménages vivant encore dans le voisinage. Les montagnes peu accueillantes reliées par des chemins en zigzag ont été leurs boucliers et leur source de protection.

  2021-12-31 10:57
• Annuaire : les moments inoubliables en 2021

  À la fin de 2021, trouvons ensemble les moments inoubliables de cette année.

  2021-12-31 08:33
• L'égalité des sexes s'améliore pour les femmes en Chine

  Selon une enquête publiée le 27 décembre, la Chine a créé un meilleur environnement social pour le développement global individuel des femmes et a obtenu une plus large reconnaissance de l'égalité des sexes au cours de la dernière décennie.

  2021-12-30 11:18
• Une inspection de téléphérique à haute altitude sous la neige et la glace à Zhangjiajie

  Le site touristique de Wulingyuan, à Zhangjiajie, dans la province du Hunan (centre de la Chine), a été touché par une vague de froid marquée par de basses températures et a connu récemment des chutes de neige continues.

  2021-12-29 15:05
• Jilin : des pêcheurs attrapent du poisson sur le lac Chagan

  Depuis des siècles, les pêcheurs et les pêcheuses qui vivent au bord du lac ont perpétué la tradition de la pêche sur glace, perçant à la main des trous dans la glace épaisse et plaçant des filets en dessous pour attraper des poissons, sur le lac Chagan à Songyuan, dans la province du Jilin (nord-est de la Chine). La technique a été répertoriée comme une forme de patrimoine culturel immatériel au niveau national.

  2021-12-29 09:30
• Dans le Henan, une cuisine partagée apporte chaleur et confort aux patients

  À Zhengzhou, capitale de la province du Henan (centre de la Chine), un homme gère une cuisine partagée près d'un hôpital de maladies du cancer.

  2021-12-27 15:18
• Dans le nord-est de la Chine, on pêche, on cuit et on mange du poisson

  Le lac Jingbo est le plus grand lac de barrière de montagne en Chine et le deuxième au monde. Il est situé dans la ville de Mudanjiang, dans la province du Heilongjiang (nord-est de la Chine). Il tire son nom de son lac qui brille comme un miroir. C'est une merveille naturelle formée par une éruption volcanique il y a près de 12 000 ans, et ses riches produits aquatiques nourrissent la population locale. Quand il ne gèle pas, des pêcheurs ramassent des filets pour pêcher dans le lac. Le matin, quand il fait encore noir et que le lac est brumeux, les pêcheurs commencent leur journée de travail. Pour eux, le moment de fermer le filet est le plus excitant. La qualité de l'eau du Lac Jingbo est claire et les poissons qu'il donne sont également délicieux. Il existe de nombreuses méthodes de cuisson couramment utilisées par les habitants, telles que le ragoût, le braisage dans une sauce brune, le mijotage... dont la spécialité la plus représentative au nord-est est le « ragoût dans une marmite en fer ».

  2021-12-27 10:38
• En photos : la vie nocturne au Xinjiang

  Le solstice d'hiver, qui correspond à la nuit la plus longue de l'année, est tombé cette année le 21 décembre. Bien qu'étant en hiver, l'enthousiasme des résidents pour la vie nocturne reste élevé, car les autorités locales ont accéléré leurs efforts pour stimuler l'économie nocturne à Urumqi, capitale de la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), dans le cadre des mesures de prévention et de contrôle de la pandémie de COVID-19.

  2021-12-24 15:39
• Les étudiants dorment plus à mesure que leur charge de travail diminue

  Près de 80% des élèves du primaire et du secondaire ont eu la possibilité de dormir davantage ce semestre, après que les autorités éducatives ont pris des mesures pour réduire leur charge de travail scolaire, a déclaré le 22 décembre le ministère chinois de l'Éducation.

  2021-12-24 08:59
• Des femmes soldats réalisent leur premier saut en parachute au Tibet

  Plus de 10 femmes parachutistes d'une brigade dépendant du commandement militaire du Tibet de l'Armée populaire de libération chinoise ont récemment terminé avec succès leur premier entraînement de parachutisme.

  2021-12-23 15:08
• Le « centenaire du PCC », expression la plus populaire de l'année en Chine

  L'expression chinoise « jiandang bainian » (建党百年), signifiant le 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois (PCC), a été choisie comme expression la plus populaire du pays cette année, tandis que le mot le plus populaire lié aux problèmes intérieurs est « zhi » (治) qui signifie gouvernance.

  2021-12-22 09:07
• Un groupe de personnes « chasse le vent » le long d'une ligne d'énergie verte

  Le 17 décembre, les parcs éoliens de Zhuying et de Zhangpuying, situés dans le district de Nanqiao, à Chuzhou, dans la province de l'Anhui (sud-est de la Chine), ont été officiellement connectés au réseau pour la production d'électricité. La capacité totale installée des deux centrales électriques est de 47,5 mégawatts, permettant de fournir plus de 100 millions de kilowattheures d'électricité propre chaque année, d'économiser près de 40 000 tonnes de charbon standard et de réduire les émissions de dioxyde de carbone de près de 100 000 tonnes.

  2021-12-21 15:21
• Une cantine d'usine fait des raviolis épicés géants pour célébrer le solstice d'hiver

  Le personnel de la cantine de l'usine a confectionné des raviolis géants farcis de latiao, une sorte de bâtonnets épicés. Ces raviolis, pesants chacun environ un kilo, ont été remis aux employées pour célébrer le solstice d'hiver.

  2021-12-21 15:09
• Lao Cao et son équipe senior de hockey sur glace

  Lors de la cérémonie d'ouverture des 3e Jeux de la glace et de la neige à Shijiazhuang, capitale de la province du Hebei (nord de la Chine), une équipe de hockey sur glace composée de joueurs seniors a attiré l'attention du public dès son apparition sur scène. En effet, cette équipe a été fondée par un groupe de passionnés de hockey sur glace, dont l'âge moyen est de plus de 60 ans.

  2021-12-21 10:43
• Des experts chinois recommandent des règles de voyage de vacances différenciées pour la Fête du Printemps

  Les politiques de voyage pour les vacances de la Fête du Printemps, qui commencent le 31 janvier, devraient être conçues en accord avec les évaluations des risques liés à la COVID-19 en fonction des différentes régions et groupes, ont déclaré le 18 décembre des responsables de la santé.

  2021-12-21 09:24
• Jingdezhen : un artisan dédié à la céramique miniature

  Wang Wenhua, dont la ville natale est Fuyang, dans la province de l'Anhui (est de la Chine), est arrivé à Jingdezhen, dans la province du Jiangxi (est de la Chine), il y a plus de dix ans. Des vidéos de Wang fabriquant des céramiques miniatures sont récemment devenues virales sur les plateformes Internet étrangères.

  2021-12-20 16:38
• Mort à 135 ans de la doyenne des Chinois

  Alimihan Seyiti, la personne la plus âgée de Chine, est décédée le 16 décembre à l'âge de 135 ans dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), ont annoncé le 18 décembre les autorités locales.

  2021-12-20 14:55
• Xinjiang : dans la neige et le vent, la souffleuse à neige améliorée sort en force

  En hiver, sur le chemin de fer Xinjiang Keta (Karamay - Tacheng), la neige est souvent soufflée par le vent. La ligne de chemin de fer est donc facilement recouverte de neige, affectant la circulation des trains.

  2021-12-17 16:45