- Plus
Shandong : trois femmes rurales en inspirent des millions d'autres
Dans la province rurale du Shandong (est de la Chine), trois femmes remettent en question les stéréotypes et inspirent des millions de personnes avec leurs talents et leur détermination à se tailler une voie différente. Leurs histoires, largement partagées sur les réseaux sociaux, reflètent l'évolution du paysage de la Chine rurale.
La première est Li Xiaoxia, une professeure d'anglais à la retraite de 57 ans originaire de Zhaoyuan, une ville de niveau du comté, qui a adopté son nouveau rôle de producteur de pommiers.
Vêtue d'une veste noire et d'une écharpe rouge, elle se tient debout dans son verger, une photo de la simplicité rurale. Mais quand elle parle, son anglais fluide révèle un autre côté d'elle. « Nous espérons partager nos délicieuses pommes avec vous », a-t-elle déclaré en anglais dans une vidéo promotionnelle qui a rapidement recueilli des milliers de likes.
Li Xiaoxia a commencé à se lancer dans l'agriculture après la retraite, poussée par sa passion pour la vie rurale et le désir de contribuer à l'industrie des pommes de sa ville natale, renommée. Avec sa famille, elle cultive maintenant un verger de 100 hectares.
« J'ai grandi à la campagne et j'aime tellement la terre », a-t-elle déclaré.
Son dévouement aux techniques de l'agriculture moderne, notamment les systèmes intégrés de fertilisation à l'eau, a fait de son verger un modèle régional pour le développement de haute qualité.
L'année dernière, face à un excédent de pommes, Li Xiaoxia s'est tournée vers les médias sociaux. Avec l'aide de sa nièce, elle a créé des vidéos courtes en anglais qui sont devenues virales, attirant plus de 240 000 abonnés. Maintenant, elle fait de la diffusion en direct régulièrement, vendant parfois plus de 400 cartons de pommes en une seule journée. « En plus de promouvoir les pommes, je veux également présenter d'autres produits de ma ville natale et contribuer à son développement », a-t-elle déclaré.
De vendeuse de petits pains à la vapeur à star de l'Internet
La deuxième est Wang Xia, une propriétaire de magasin de pains à la vapeur de 40 ans à Qufu, est également devenue une sensation en ligne en combinant son travail quotidien avec sa passion pour l'anglais.
Contrairement à Li Xiaoxia, qui a des années d'expérience dans la pratique de l'anglais, Wang Xia a commencé à apprendre la langue de zéro en septembre dernier pour donner le bon exemple à son fils, qui se débattait avec cette matière au collège junior.
Lorsqu'elle a commencé à partager ses progrès sur les réseaux sociaux, elle a rapidement gagné 17 000 personnes.
« J'ai 40 ans, je suis diplômée du collège, et je vends des petits pains à la vapeur dans une petite ville rurale depuis cinq ans. Merci à tous pour votre soutien », dit-elle souvent au début de ses vidéos alors qu'elle salue ses fans en anglais.
Malgré de longues heures dans sa boutique, Wang Xia trouve toujours un temps d'étude sur son téléphone portable, en utilisant des applications de traduction et d'intelligence artificielle. Ses vidéos documentent ses progrès, passant de ses difficultés avec un « anglais de cuisine » à une expression plus courante, ce qui lui a valu un public fidèle. Certains abonnés sont même allés en voyage dans sa ville pour essayer ses petits pains à la vapeur, stimulant son entreprise.
Cependant, son voyage a aussi suscité des controverses en ligne. Lorsqu'elle a annoncé son intention de passer l'examen IELTS dans 10 ans et d'étudier à l'étranger, beaucoup se sont demandé si elle était réaliste. « Le fait est que je le fais. Et si je peux le faire, n'importe qui le pourra », a-t-elle répondu, ajoutant qu'il est possible de rompre avec les voies de vie traditionnelles.
« Je veux être un modèle pour mes enfants », dit-elle. « Et pour d'autres personnes dans les zones rurales qui pensent qu'il est trop tard pour changer, je veux leur montrer que nous pouvons toujours nous améliorer et continuer à grandir. »
De cultivatrice de fruits à poétesse
La dernière est Lyu Yuxia, une cultivatrice de fruits de 52 ans du comté de Mengyin, qui a accédé à la renommée en tant que poétesse chinoise rurale. Ses poèmes en chinois, inspirés par la vie quotidienne et la beauté naturelle de son environnement, ont attiré 600 000 personnes sur les réseaux sociaux.
« Dans mon enfance, mon père, un professeur rural, aimait me raconter des histoires et des poèmes d'histoire tout en faisant du travail agricole. J'ai beaucoup aimé l'écouter », a-t-elle déclaré, ajoutant « j'adore écrire et j'ai tenu plusieurs journaux intimes ».
Il y a deux ans, elle a publié un poème sur une scène rurale pittoresque sur une plate-forme de médias sociaux, recueillant 9 millions de vues. Encouragée par son fils, elle a commencé à partager son travail en ligne.
« Notre ville natale devient plus belle à mesure que le gouvernement encourage la revitalisation rurale. J'espère que plus de gens apprendront à mieux connaître notre ville natale, son paysage naturel et les pêches que nous cultivons », a-t-elle déclaré.
