La Retraite du Dragon Couché
( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )
25.12.2013 15h20
La Retraite du Dragon Couché est le lieu où Zhuge Liang passait des moments agréables avec ses amis et professeurs. Reconstruite lors de la 7e année du règne de Yongzheng de la Dynastie Qing (1729) sur le site d'origine de la chaumière, ce bâtiment vieux de 281 ans fut rénové en 1982 par l'Administration touristique de Longzhong. Adossée au Mont Longzhong et entouré par un environnement serein, la Retraite du Dragon Couché abonde en vestiges laissés par Zhuge Liang. De là, vous pouvez voir le panorama impressionnant sur Longzhong, et ressentir la beauté pastorale du Champ Auto-labouré. Ce complexe architectural est composé des cours Est, Centre et Ouest. Sur les cours Est et Centre se dressent des structures. La cour Est a été baptisée « Insouciance », la cour du Centre, qui est la partie principale du complexe architectural, a été elle baptisée « Retraite du Dragon Couché » et a reçu une inscription signée par Wang Renzhong, Vice-président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire.