La stèle avec l'inscription de Jiang Zemin
( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )
25.12.2013 15h28
En allant vers le bas le long de la Grotte du Vieux Dragon en suivant le cours d'eau parsemé d'étangs, vous apercevrez un monument imposant avec une inscription signée Jiang Zemin, appelé aussi Monument Jiang, qui est constitué d'un piédestal bouddhique, d'un tambour de bronze et d'un éventail de plume. L'inscription, qui dit « Résidence de Zhuge Liang du Vieux Longzhong », est signée en 1999 de la main de Jiang Zemin, alors Secrétaire général du PCC, quand il vint inspecter Longzhong. Le piédestal bouddhique est couramment utilisé comme décoration pour installer un sanctuaire, c'est une façon traditionnelle pour désigner un rang de premier plan. Le tambour de bronze rappelle le tambour de guerre inventé par Zhuge Liang pour remonter le moral des troupes, témoignant de la contribution indélébile de Zhuge Liang au Royaume de Shu lors de son expédition long qui dura toute sa vie. L'éventail en plumes, emblème de Zhuge Liang, incarne l'ingéniosité du sage.