Flash :

Le ministre chinois des AE appelle à davantage d'efforts pour construire un nouveau modèle de relations sino-américaines La coopération parlementaire Russie-Chine sera revitalisée Biden : une bonne relation sino-américaine cruciale pour la gestion des défis mondiaux La Chine continuera à soutenir la restauration de la paix et la reconstruction en Afghanistan Biden au Mexique : l'accent mis sur le partenariat économique et l'éducation L'attaque d'un centre commercial de Nairobi fait 39 morts et plus de 150 blessés (président kényan) Festival international du livre de Beijing : à la découverte de l'art culinaire français Anhui : un superbe gâteau de lune de 500 kg ! Beijing : 80 activités pendant la Mi-automne et la fête nationale Lutte contre la pollution : publication de nouvelles normes sur les émissions Admirez la lune durant la fête de la mi-automne Mi-automne : les transports de Shanghai prêts pour la déferlante de voyageurs Le Tibet se prépare à une nouvelle saison d'alpinisme L'UNCCD veut combler le fossé des connaissance grâce à un portail Un fort séisme frappe Fukushima au Japon Braquage d'une bijouterie en Suisse : trois blessés France : 90 hectares brûlés par le violent incendie à Narbonne France : démantèlement d'un trafic de voitures aux compteurs falsifiés Cinq morts dans une collision bus-train à Ottawa Journée internationale de la paix : Ban Ki-moon appelle à investir dans l'éducation

Beijing  nuageux~Bruine  24℃~18℃  City Forecast
Français>>Chine

La coopération parlementaire Russie-Chine sera revitalisée

( Xinhua )

22.09.2013 à 08h24

La Russie et la Chine verront une vitalité renouvelée dans leur coopération parlementaire, a déclaré vendredi une responsable russe de haut niveau à l'approche de la visite officielle à Moscou de Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine.

"L'éventail de sujets de discussions est traditionnellement large", a indiqué Valentina Matvienko, présidente du Conseil de la Fédération, ou chambre haute du Parlement.

Les deux parties partageront leurs expériences en matière de législation et tenteront d'élargir et d'augmenter l'efficacité de la communication entre localités des deux pays, a confié Mme Matvienko à Xinhua.

Le développement du commerce bilatéral et de la coopération économique, la mise en oeuvre de la coopération humanitaire et les échanges entre les jeunes sont également à l'ordre du jour, a-t-elle dit.

"Nous sommes impatients de rencontrer Zhang Dejiang à Moscou", a déclaré Mme Matvienko. "La visite en soi est un bon indice de la saine coopération entre nos Parlements, une partie importante du partenariat de coordination stratégique Russie-Chine".

Lors de sa première visite officielle en Russie, M. Zhang prendra part à la 7e réunion du Comité de coopération parlementaire Chine-Russie.

Mme Matvienko a évoqué la rencontre tenue en mars à Moscou entre le président chinois Xi Jinping et son homologue russe Vladimir Poutine, affirmant que le sommet "a donné un puissant élan" à la coopération entre les chambres de l'Assemblée fédérale russe et l'APN de Chine.

"Je crois que la 7e rencontre du Comité qui aura lieu au cours de la visite de Zhang Dejiang sera marquée par de nouvelles initiatives visant à développer la coopération entre le Conseil de la fédération et l'APN", a-t-elle déclaré.

Le côté russe partagera ses expériences en gestion d'internet et d'organismes à but non lucratif (OBNL), a-t-elle ajouté.

Notant que des accords concrets seront conclus au cours de la visite, Mme Matvienko a dit que la Russie espère voir plus de contacts et d'échanges d'opinions directs, ce qui améliorera la compréhension entre les parlements.

Il est très important de renforcer les échanges entre les jeunes, y compris à travers la participation de jeunes politiciens et parlementaires, à ses dires.

"Le partenariat stratégique russo-chinois est l'atout le plus précieux de nos deux pays, résultat d'efforts conjoints de longue durée de nos dirigeants, politiciens et peuples. Nous devons le léguer aux générations futures dans leur entièreté afin qu'elles l'enrichissent et lui donnent de la substance", a indiqué Mme Matvienko.

Il est également dans l'intérêt des deux parties d'approfondir la coopération entre localités, telles que l'Extrême-Orient russe et les provinces du nord-est de la Chine.

"Evidemment, nous aurons besoin de nouvelles méthodes de travail commun en ce sens", selon elle.

Alors que la dynamique et les défis mondiaux se transforment, a dit la législatrice, la Russie et la Chine doivent coordonner leurs approches afin de gérer les affaires internationales et régionales d'intérêt commun.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales