Le retrait des troupes chinoises et indiennes met fin à l'impasse dans certaines zones frontalières

( Source: Xinhua )

01.10.2014 09h30

La Chine et l'Inde ont effectué mardi le retrait de leurs troupes pour mettre fin à un affrontement frontalier, a annoncé le ministère chinois des Affaires étrangères dans un communiqué de presse.

Les deux parties ont abouti à un consensus pour résoudre de manière appropriée l'impasse dans laquelle se trouvaient les troupes de défense frontalière à la frontière entre les deux pays, selon le ministère.

"Le 30 septembre, les troupes de défense frontalière des deux pays se sont simultanément retirées en accord avec les étapes décidées par les deux parties et ont rétabli la paix et la tranquillité dans cette région", indique le communiqué.

Les deux parties vont continuer à s'entretenir au sujet du maintien de la paix et de la tranquillité à la frontière par le biais du mécanisme de consultation et de coordination frontalières sino-indiennes, selon la même source.

D'après le ministère chinois des Affaires étrangères, les deux parties estiment que la coopération amicale correspondait à leurs intérêts communs et qu'une frontière paisible était importante pour le développement des relations bilatérales.

Les deux parties ont la détermination, la sagesse et la capacité de maintenir conjointement la paix et la stabilité dans les régions frontalières pour créer un environnement sain favorable pour le développement des relations bilatérales.