La Chine et le Japon renforcent la coopération économique en vue de meilleures relations

( Source: Xinhua )

09.11.2014 15h55

Le ministre chinois du Commerce Gao Hucheng a demandé samedi aux autorités japonaises chargée du commerce de travailler conjointement avec la partie chinoise pour stabiliser, consolider et promouvoir la coopération commerciale bilatérale, à la suite de la signature d'un accord pour améliorer les relations entre les deux pays.

M. Gao a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le ministre japonais du Commerce et de l'Industrie, Yoichi Miyazawa, qui se trouve actuellement à Beijing pour participer à la Réunion ministérielle de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC).

Indiquant que le commerce et les affaires entre la Chine et le Japon avaient été affectés par les tensions dans les relations bilatérales ces dernières années, M. Gao a exprimé l'espoir de voir le Japon suivre l'accord en quatre points conclu vendredi entre les deux pays et améliorer les relations bilatérales au travers d'actions concrètes.

Les autorités commerciales des deux pays doivent travailler pour aider les relations bilatérales à revenir à la normale, a-t-il indiqué.

Elles doivent également oeuvrer ensemble pour promouvoir les échanges entre les entreprises et les gouvernements locaux et encourager ceux-ci à établir des partenariats.

Les deux parties doivent investir dans des programmes de développement importants et élargir le commerce et les investissements dans les deux sens, a poursuivi le ministre chinois.

Selon lui, la Chine accueille favorablement les investisseurs étrangers, y compris les entreprises japonaises, et espère que les investissements chinois seront facilités au Japon.

La Chine continuera de protéger les droits et intérêts juridiques des entreprises étrangères et s'efforce de créer pour elles un environnement commercial équitable, ouvert et transparent.

M. Miyazawa a pour sa part indiqué que son pays considérait l'accord en quatre points de vendredi comme une opportunité pour améliorer et promouvoir les relations bilatérales.

Le Japon espère que les autorités commerciales des deux pays renforceront les échanges et la coordination, remettront en oeuvre au plus tôt les mécanismes de communication et reprendront la coopération dans les domaines du commerce respectueux de l'environnement, de la logistique et de la protection des droits de propriété intellectuelle, a indiqué le ministre japonais.

Les deux ministres ont également discuté de plusieurs autres sujets, tels que les négociations sur l'Accord de libre-échange entre la Chine, le Japon et la République de Corée.

Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a également rencontré son homologue japonais Fumio Kishida samedi.