Ensemble pour un meilleur avenir

Du 8 au 10 janvier, le Président français Emmanuel Macron effectuera une visite d'État en Chine à l'invitation du Président Xi Jinping. Il sera le premier Chef d'État étranger accueilli en Chine en 2018, année qui marque le début de la mise en œuvre de l'esprit du XIXe Congrès national du PCC. La relation sino-française a devant elle de nouvelles opportunités historiques.

La France est le premier grand pays occidental à avoir établi des relations diplomatiques au niveau d'ambassadeur avec la Chine nouvelle. Pendant de longues années, la relation sino-française a joué un rôle pionnier dans les relations qu'entretenait la Chine avec les principaux pays occidentaux, et surtout au cours des dernières années, elle a gagné sans cesse en maturité, en constance et en dynamique. Si la relation sino-française se distingue des autres relations, cela tient notamment à ses trois grandes caractéristiques qui sont les suivantes :

Indépendance et confiance politique mutuelle. L' indépendance est dans les gènes des deux nations. « Les brumes ne peuvent voiler le regard de celui qui est au sommet de la montagne. » Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a plus d'un demi-siècle, les dirigeants chinois et français ont toujours placé la relation entre les deux pays dans une perspective stratégique et de long terme et travaillé inlassablement pour dépasser la confrontation des blocs, trouver des terrains d'entente par-delà les divergences et réaliser la coopération gagnant-gagnant. La France est le premier pays avec lequel la Chine a établi un partenariat global, puis un partenariat global stratégique, engagé un dialogue stratégique, organisé des années croisées, et créé réciproquement un centre culturel. La relation sino-française constitue ainsi un bel exemple de coexistence harmonieuse entre la civilisation orientale et la civilisation occidentale, et un modèle de respect mutuel, de confiance réciproque et de coopération gagnant-gagnant entre les grands pays. De cet esprit d'indépendance que la Chine et la France ont en partage, est née une confiance politique mutuelle qui leur permet de maintenir le cap de la relation bilatérale et qui constitue la caractéristique essentielle de cette relation. Voilà un trésor précieux qu'il faut préserver et faire rayonner.

Coopération gagnant-gagnant dans un esprit pionnier. Deux civilisations à la fois anciennes et modernes, la Chine et la France sont animées l'une comme l'autre d'un esprit de tolérance, d'innovation et de réforme. La France est le premier pays occidental à coopérer avec la Chine dans le domaine du nucléaire civil et à signer avec elle un accord de transport aérien. Elle est aussi l'un des premiers pays occidentaux à investir en Chine. En mars 2014, le Président Xi Jinping a effectué une visite historique en France, ouvrant une nouvelle étape du partenariat global stratégique étroit et solide. Depuis, la coopération sino-française s'est accélérée sur tous les plans et a accédé à un niveau plus élevé pour prendre des formes nouvelles comme des partenariats sur toute la chaîne industrielle, la R&D et la fabrication conjointes, et des partenariats en marché tiers. Grâce aux efforts conjugués de part et d'autre, Taishan 1 entrera bientôt en service et deviendra le premier réacteur nucléaire EPR de troisième génération dans le monde, et CFOSAT, premier satellite développé conjointement par la Chine et la France, sera lancé dans le courant de l'année 2018. Les deux pays travaillent activement à promouvoir les synergies entre « China Manufacturing 2025 » et la plan français « Industrie du futur », à élargir la coopération dans les secteurs émergents tels que le développement durable, la finance, l'agroalimentaire et l'innovation, et à explorer des modalités de coopération concrètes dans le cadre de l'initiative « la Ceinture et la Route » pour rendre le partenariat sino-français plus étroit et plus fructueux, préserver son rôle pionnier dans la coopération entre la Chine et les pays occidentaux et apporter des « solutions sino-françaises » au développement durable de l'économie mondiale et à la montée en gamme industrielle à l'échelle internationale.

Sens des responsabilités et vision globale. Fortes de leur vision mondiale, la Chine et la France, membres permanents du Conseil de Sécurité des Nations Unies, ont une influence importante dans les affaires internationales et des responsabilités communes sur les grandes questions concernant l'avenir de l'humanité. Pleinement conscientes du rôle qui leur revient en tant que grands pays, elles ont des positions largement convergentes sur la promotion d'un monde multipolaire, la mondialisation économique, la diversité culturelle et la démocratisation des relations internationales et œuvrent ensemble pour la paix et le développement commun dans le monde. De la lutte contre l'hégémonisme à la lutte contre le terrorisme, de la promotion de la non-prolifération nucléaire aux efforts pour faire signer l'Accord de Paris, de la préservation de l'ordre international fondé sur les buts et principes de la Charte des Nations Unies à la promotion de la réforme du FMI, des engagements responsables des deux pays contribuent à promouvoir le multilatéralisme, à favoriser le règlement pacifique des tensions, à relever les défis planétaires, et à améliorer la gouvernance mondiale. La Chine soutient constamment l'intégration européenne dans laquelle la France, pays fondateur et membre clé de l'UE, joue un rôle majeur. Elle entend œuvrer ensemble avec la France pour faire avancer le partenariat Chine-UE pour la paix, la croissance, la réforme et la civilisation, en vue de la prospérité commune de la Chine et de l'Europe ainsi que sur tout le continent eurasiatique.

Il n'y a pas de conflits d'intérêt fondamentaux ni de fardeaux historiques entre la Chine et la France. Bien au contraire, les deux pays s'attirent, se respectent et s'admirent, et ont en commun l'esprit d'indépendance et d'innovation ainsi que le sens des responsabilités. Et leur convergence stratégique est basée sur la confiance politique mutuelle, le bénéfice mutuel et l'engagement pour un monde meilleur. Le Président Emmanuel Macron accorde une grande importance aux relations avec la Chine. Il s'est entretenu deux fois au téléphone avec le Président Xi Jinping et les deux Chefs d'État ont eu un très bon entretien en marge du Sommet du G20 à Hambourg. Il y a quelques semaines, le Président Macron s'est rendu, avec son épouse, au zoo de Beauval pour rendre visite au bébé panda Yuan Meng (rêve accompli), et il a évoqué récemment sa prochaine visite en Chine comme « un déplacement à la fois amical et stratégique » et « celui ouvrant une page de l'histoire commune » des deux pays.

Le Général de Gaulle a dit : « La France ne peut être la France sans grandeur. » L'aspiration à la grandeur de la nation française et le rêve du grand renouveau de la nation chinoise sont convergents et les efforts des deux pays se rejoignent pour bâtir un monde de paix et de prospérité communes. Nous avons toutes les raisons de croire que la Chine et la France, animées d'un courage sans faille, accompliront leurs rêves et ouvriront de nouvelles perspectives pour un meilleur avenir. 

(Par Yi Fan)