Pourquoi la Chine possède-t-elle le plus grand nombre d'éléments du « patrimoine culturel immatériel »?

Godly de Shanghai, les zongzi (riz glutineux arrangé en forme de pyramide et enveloppé dans des feuilles de bambou) avec de la viande de Wufangzhai, le jambon de Jinhua, le poulet mariné de Dezhou, le sandwich à l'âne, le tofu puant de Wang Zhihe et le canard laqué de Beijing, etc. : la gourmandise chinoise bien connue s'est inscrite dans la liste nationale du patrimoine culturel immatériel.

La cithare chinoise (ou guqin) vieille de 3000 ans, l'acupuncture de la médecine traditionnelle chinoise, la gravure de sceaux, les vingt-quatre périodes solaires connues de tous (la connaissance en Chine du temps et les pratiques développées à travers l'observation du mouvement annuel du soleil), « la calligraphie chinoise », « le zhusuan chinois (connaissances et pratiques du calcul mathématique au boulier) », les savoir-faire liés à l'architecture traditionnelle chinoise pour les structures à ossature en bois, les techniques de cuisson traditionnelle du céladon de Longquan, ainsi que les éléments imprégnés de caractéristiques locales comme les bains médicaux tibétains, le culte et les rituels de Mazu, l'opéra de Pékin, le Nanyin (un art musical), l'ensemble d'instruments à vent et à percussion de Xi'an. Ces 40 éléments du patrimoine culturel immatériel, représentatifs du patrimoine chinois, inscrits à la « Liste mondiale (de l'UNESCO) » sont qualifiés de trésor vivant de l'humanité et de trésor culturel appartenant à l'ensemble de l'humanité.

« Le patrimoine culturel immatériel » met en avant non seulement la sagesse chinoise en tant que porteur de la valeur chinoise et force de cohésion de l'esprit chinois, il est aussi largement apprécié et diffusé au cours des dialogues entre les civilisations du monde.

En septembre 2019, avec 40 éléments inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, la Chine arrive à la première place mondiale. 32 éléments du « patrimoine culturel immatériel » se sont inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. 7 éléments se sont inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente. Un élément s'est inscrit sur le Registre des bonnes pratiques de sauvegarde. Le patrimoine culturel immatériel chinois est devenu une force importante pour favoriser les échanges et l'inspiration mutuelle entre les civilisations.

En 2001, l'UNESCO a annoncé à son siège à Paris la première « Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité oral et immatériel ». Parmi les 19 éléments du monde, l'opéra Kun Qu de Chine a remporté toutes les voix et est arrivé à la première place. Deux ans après, la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a été adoptée lors de l'assemblée générale de l'UNESCO. Elle compte aujourd'hui 178 États parties.

La Chine est « une bonne élève » en matière de la mise en œuvre de la Convention. Depuis son adhésion à la Convention en 2004, la Chine ne cesse d’améliorer le système juridique de protection et la gestion du « patrimoine culturel immatériel ». La Chine a créé un système de protection adapté aux réalités chinoises et aux caractéristiques du patrimoine culturel immatériel chinois. Ce système comprend un mécanisme d’enquête, un système de répertoire à quatre niveaux : le niveau national, le niveau provincial (région autonome), le niveau municipal (préfectoral) et le niveau de district, un système d’identification de dépositaires et de praticiens des traditions et la Journée du patrimoine culturel.

En juin 2005, la Chine a organisé le premier recensement du patrimoine culturel immatériel au niveau national. Quatre ans plus tard, avant la « Journée du patrimoine culturel », l’ancien ministère de la Culture a annoncé qu’il y avait au total presque 870 000 éléments du patrimoine culturel immatériel en Chine en juin 2009.

Quinze éléments de la culture et de l'art de l'ethnie minoritaire se sont inscrits sur la liste mondiale du patrimoine culturel immatériel, soit plus d'un tiers du nombre total des éléments chinois inscrits. On trouve par exemple le muqam ouïgour du Xinjiang, l'art mongol du chant Khoomei et le Hua'er des Hui. Ils représentent une richesse spirituelle précieuse de toute l'humanité. « Le patrimoine culturel immatériel » de tous les groupes ethniques est tellement brillant qu'il transmet et sublime la culture traditionnelle.

Des documentaires s'enchaînent également, à savoir Maîtres au Palais impérial, Le grand shokunin et L'histoire de la médecine chinoise. Ils nous permettent de voir, d'écouter, de toucher et de savourer « le patrimoine culturel immatériel ».

Le 12 février 2018, lors de la visite du secrétaire général Xi Jinping dans la province du Sichuan, devant un stand, Lai Shufang, dépositaire du « patrimoine culturel immatériel » a montré le cadeau qu'elle avait préparé pour le secrétaire général : une nouvelle paire de chaussures en toile. Xi Jinping a dit en riant : « Je vais payer pour acheter une paire ! » Il s'agit des « chaussures en toile de Tangchang » produites avec 32 procédés majeurs et 100 procédés minutieux.

« Le patrimoine culturel immatériel » est de plus en plus à la mode pour devenir un style de vie. En mai du calendrier lunaire, la course de bateaux-dragons, des zongzi, l'accrochage de l'armoise chinoise, la consommation de vin soufré (xiong huang jiu), les activités pour rendre hommage au poète Qu Yuan, etc. Le festival du Bateau-Dragon, avec son histoire de 2000 ans, trouve son origine en Chine. Cette fête est célébrée dans une ambiance festive et commémorative.

« La technologie change la Chine ». De même que la technologie a ravivé « le patrimoine culturel immatériel » dans la nouvelle ère. Le développement des techniques au cœur des domaines scientifiques, comme le Big Data, l'intelligence artificielle, la communication mobile, Internet, le train à grande vitesse et la navigation aérienne, offre des moyens de diffusion diverses au « patrimoine culturel immatériel », stimulant la vitalité et le dynamisme de la culture traditionnelle merveilleuse de la Chine.

« Le patrimoine culturel immatériel », représentant de la culture traditionnelle merveilleuse de la Chine, commence à montrer son talent lors des activités et des conférences internationales majeures. De différentes expositions du « patrimoine culturel immatériel » et des stands d'essai sur place sont souvent « les premiers à monter sur scène » pour commencer des activités culturelles lors des activités internationales d'échanges culturels, ce qui attire particulièrement l'attention.

En juin 2017, 29 centres de la culture chinoise à l'étranger ont organisé en même temps plus de 160 activités intitulées « Transmission et innovation - la semaine chinoise du « patrimoine culturel immatériel » ». Avec la gravure de sceaux simple et élégante aux styles d'oiseau et d'insecte, l'opéra Kun Qu qui résonne dans la salle, les marionnettes pleines de charme de l'opéra de Pékin, etc., la culture traditionnelle du « patrimoine culturel immatériel » de la Chine impressionne toujours les spectateurs du monde entier.

Comme le patrimoine culturel immatériel représente une cristallisation des atouts et du charme unique de la nation chinoise, à chaque fois que les gens regardent « le patrimoine culturel immatériel », ce dernier émerveille le monde.

(Par Jiang Bo, Wei Yanxing)