La production de pétrole brut de la Chine a atteint 155,19 millions de tonnes pour les trois premiers trimestre de 2013, soit une hausse annuelle de 2,3%, a annoncé la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR).
Durant la période de janvier à septembre, la Chine a raffiné 328,63 millions de tonnes de pétrole brut, en hausse de 7,4% sur un an, tandis que la production de pétrole raffiné s'est accrue de 6,4% à 202,15 millions de tonnes, a précisé la CNDR dans un communiqué en ligne.
La consommation apparente du pétrole raffiné, calculée sur la base de la production plus les importations, moins les exportations, s'est élevée à 194,84 millions de tonnes (+4,3%).
Dans un autre communiqué, la CNDR a déclaré que la production de gaz naturel avait totalisé 86,3 milliards de m3 au cours des neuf premiers mois de cette année, en hausse de 9,2% en glissement annuel.
Les importations chinoises de gaz naturel ont enregistré une croissance de 27,3% pour atteindre 38,8 milliards de m3, tandis que la consommation apparente s'est élevée à 120,8 milliards de m3, a ajouté la commission.
La demande en gaz naturel de la Chine a connu une augmentation remarquable en raison de l'industrialisation et de l'urbanisation du pays, et du fait que le gouvernement a décidé de réduire les émissions de carbone.
Selon le plan de développement de ce secteur, la Chine a pour objectif d'augmenter sa capacité d'approvisionnement en gaz naturel à 176 milliards de m3, afin de permettre d'ici 2015 à 250 millions d'habitants d'avoir accès à cette énergie, soit 18% de la population totale du pays.