Faisons passer les relations Chine-Union européenne à un niveau supérieur

Dans la soirée du 14 septembre, le président Xi Jinping a rencontré la chancelière allemande Angela Merkel, et la présidente du Conseil européen et présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen. A cette occasion, les dirigeants de la Chine, de l'Allemagne et de l'Europe ont échangé des points de vue approfondis sur les relations Chine-Union européenne, ont défini la direction de la prochaine étape des relations Chine-Union européenne, ont déterminé des domaines clés, sont convenus de renforcer la communication, la coordination et la coopération pour assurer le succès d'une série des programmes politiques majeurs entre la Chine et l'Union européenne à l'avenir, approfondir la confiance mutuelle, obtenir des avantages mutuels et des résultats gagnant-gagnant, défendre le multilatéralisme, relever conjointement les défis mondiaux et hisser les relations Union européenne-Chine à un niveau supérieur. La réunion a montré que la Chine et l'Union européenne saisissaient fermement la direction générale du soutien mutuel, de la solidarité et de la coopération, et encourageaient sans relâche le développement sain et stable du partenariat stratégique global Chine-Union européenne.

Cette année marque le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Union européenne. L'épidémie soudaine de COVID-19 n'a pas bloqué le dialogue et les échanges de haut niveau entre la Chine et l'Europe. Le président Xi Jinping maintient la communication avec les institutions européennes et les dirigeants des États membres par téléphone, courrier et autres moyens, et la fréquence des communications est même plus élevée qu'avant l'épidémie. Le 10e dialogue stratégique de haut niveau Chine-Union européenne, la 22e réunion des dirigeants Chine-Union européenne, le 8e dialogue de haut niveau économique et commercial Chine-Union européenne et le dialogue de haut niveau Chine-Union européenne dans le domaine numérique se sont successivement déroulés avec succès, démontrant pleinement la volonté commune de la Chine et de l'Union européenne de faire progresser un partenariat stratégique global. Le 22 juin, le président Xi Jinping a rencontré le président du Conseil européen Charles Michel et la présidente de la Commission européenne Ursula Von der Leyen par vidéo depuis Beijing. Il a souligné que la Chine et l'Union européenne doivent être deux forces majeures du maintien de la paix et de la stabilité mondiales et deux forces majeures pour promouvoir le développement et la prospérité du monde mais aussi deux grandes civilisations adhérant aux concepts de multilatéralisme et d'amélioration de la gouvernance mondiale. Lors de la réunion des dirigeants Chine-Allemagne-Union européenne, le président Xi Jinping a en outre souligné que la Chine et l'Union européenne doivent adhérer à la coexistence pacifique, à la coopération ouverte, au multilatéralisme, au dialogue et à la consultation. Il a enfin rappelé que, dans l'ère post-épidémie, les « 4 persévérances » ont guidé les relations Chine-Union européenne à un niveau supérieur. De son côté, l'Agence France-Presse a rapporté que la réunion avait insufflé « un nouvel élan politique » dans les relations Union européenne-Chine.

Au cours des 45 dernières années depuis l'établissement des relations diplomatiques, les relations de la Chine avec l'Union européenne ont maintenu le ton principal de la coopération et ont constamment amélioré le bien-être des peuples des deux côtés. Le développement des relations Chine-Union européenne prouve pleinement que la coopération entre la Chine et l'Union européenne n'est pas une mesure expéditive imposée par la situation, mais bien au contraire un choix stratégique auquel elles adhèrent de manière proactive ; il ne s'agit pas de gagner des avantages à court terme, mais d'obtenir des avantages mutuels à long terme et des résultats gagnant-gagnant. Depuis le début de l'épidémie, la Chine et l'Union européenne se sont soutenues et s'entraident. Les échanges économiques et commerciaux entre la Chine et l'Europe ont résisté au choc, ont fait preuve d'une forte résilience et ont même continué à élargir les domaines de coopération. En août de cette année, le nombre de trains de marchandises Chine-Europe s'est élevé à 1 247 trains qui ont expédié 113 000 EVP, avec des taux de croissance annuels de respectivement 62% et 66%. Le taux de croissance annuel a même atteint deux chiffres pendant 6 mois consécutifs. Tout cela démontre pleinement que la coopération Chine-Union européenne a un grand potentiel. Au cours de cette réunion, la Chine et l'Union européenne ont annoncé la signature de l'accord sur les indications géographiques Chine-Union européenne, confirmé l'accélération de la négociation de l'accord d'investissement Chine-Union européenne et la réalisation de l'objectif d'achever les négociations d'ici un an ; les deux parties ont également décidé d'établir un dialogue de haut niveau sur l'environnement et le climat et un dialogue de haut niveau dans le domaine numérique pour construire un partenariat vert Chine-Union européenne, un partenariat numérique... toute une série de réalisations importantes en matière de coopération et de consensus ont encore élargi l'étendue et la profondeur de la coopération Chine-Union européenne et enrichi la connotation des relations Chine-Union européenne.

En tant que deux puissances majeures du monde, deux marchés majeurs et deux civilisations majeures, la Chine et l'Union européenne ont une importance mondiale dans ce qu'elles préconisent, ce à quoi elles s'opposent et sur quoi elles coopèrent. À l'heure actuelle, la pandémie mondiale de COVID-19 a accéléré l'évolution de changements majeurs tels qu'on en a pas vu depuis un siècle. La mondialisation économique se heurte à un contre-courant, le protectionnisme et l'unilatéralisme se renforcent chaque jour, l'économie mondiale est atone et le commerce et les investissements internationaux ont fortement diminué, entraînant des défis et des tests sans précédent pour la production et la vie humaines. Malgré cela, depuis le début de l'épidémie, la Chine et l'Europe ont maintenu des liens étroits dans la coopération contre le COVID-19 et mondiale dans le domaine de la santé, ce qui démontre l'importance de l'époque et l'impact mondial du partenariat stratégique global Chine-Union européenne. A l'avenir, les deux parties renforceront davantage leur coordination et leur coopération en matière de politiques macroéconomiques, et maintiendront conjointement la stabilité de la chaîne d'approvisionnement de la chaîne industrielle mondiale, ce qui favorisera la reprise de l'économie mondiale. Au cours de cette réunion, la Chine et l'Union européenne ont démontré leur volonté de renforcer davantage la solidarité et la coopération, de sauvegarder conjointement le multilatéralisme, de résister à l'unilatéralisme et au protectionnisme, et de faire face plus efficacement aux divers défis mondiaux, et de démontrer leur engagement à sauvegarder les intérêts communs de la Chine et de l'Union européenne et de la communauté internationale.

Le président Xi Jinping a souligné que « Si la force de la coexistence pacifique Chine-Union européenne est ferme, la paix et la prospérité mondiales seront garanties ». Il est certain que la promotion inébranlable du développement sain et stable du partenariat stratégique global Chine-Union européenne peut aider la communauté internationale à lutter contre l'épidémie et à se redresser. L'économie et le maintien de la justice injectent aussi une énergie plus positive. Au cours de cette année importante qui marque le 75e anniversaire de la fondation de l'Organisation des Nations Unies, la Chine et l'Europe ont renforcé leur confiance politique mutuelle, encouragé une coopération pragmatique et forgé un partenariat stratégique global Chine-Union européenne avec une plus grande influence mondiale, apportant une stabilité bienvenue à un monde plein d'incertitudes et propice au renforcement de la gouvernance mondiale, et favorisant la construction d'une communauté avec un avenir partagé pour l'humanité.

Par He Yin