L’Etat Islamique interdit Nike, Madonna et les matches Real-Barcelone

Source: le Quotidien du Peuple en ligne  08.05.2015 08h47

L'État Islamique vient d'interdire les vêtements et les chaussures Nike en Syrie et en Irak, dans le cadre d'une vague de répression des mots et termes à connotation dite « sexuelle ». Le groupe islamiste a publié une liste de mots interdits, comme « bitch », « whore » (« prostituée ») et « hussy » (« coquine ») ainsi que les termes religieux tels comme « vicaire » et « croix ».

Il a distribué des tracts dans Raqqa, avertissant ses troupes en ces termes « Attention aux mots étrangers dangereux », et à côté de Nike figure une liste de 20 autres mots interdits, dont le nom de la célèbre chanteuse Madonna. On ne sait pas si le groupe conteste le nom de la chanteuse -qui a indéniablement une connotation religieuse- ou sa production musicale, mais étant donné les sentiments généraux de l'Etat Islamique envers la musique, il est fort probable que ce soit les deux à la fois.

Le groupe a franchi une étape supplémentaire allant au-delà de la simple interdiction du terme Nike, qui, selon elle sonne comme le mot arabe « Neikh » (نكح), qui se traduit par « rapports sexuels », alors qu'en fait le nom de la marque américaine dérive de celui de la déesse grecque ailée de la victoire, Niké, dont la représentation la plus connue est la célèbre Victoire de Samothrace du Musée du Louvre.

Dans des tracts distribués à Raqqa et publiés le 23 avril par le groupe de défense des droits de l'homme syrien anti-Etat Islamique « Raqqa is Being Slaughtered Silently », l'organisation terroriste avertit les commerçants ou les commerçants du marché qui vendent des produits Nike qu'ils pourront être condamnés à une amende, emprisonnés ou fouettés publiquement. Ce n'est pas la première fois que l'Etat Islamique impose ses lois draconiennes sur la mode aux habitants du soi-disant califat islamique. En avril, il a interdit les jeans slim et de nombreux jeunes hommes auraient déjà été punis pour avoir violé la règle. Est également interdit le baby-foot et même regarder El Clasico, le match de football entre les géants du football espagnols de Barcelone et du Real Madrid.