Les villages olympiques des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 officiellement inaugurés

Les villages olympiques des zones de compétition de Beijing, Yanqing et Zhangjiakou des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 ont officiellement ouvert le 27 janvier.

Le même jour, plus de 300 athlètes et officiels d'équipes de délégations de plus de 20 pays et régions ont emménagé au village olympique d'hiver de Beijing. Pendant les Jeux olympiques d'hiver, le village olympique de Beijing accueillera près de 1 700 athlètes et officiels d'équipes provenant de délégations de 44 pays et régions.

Le village olympique d'hiver de Beijing a une superficie totale de construction d'environ 330 000 mètres carrés et se compose de 20 bâtiments résidentiels, dont trois zones fonctionnelles : une zone résidentielle, une zone d'exploitation et la zone de la place. (Hu Qingming/Pic.people.com.cn)

Selon la délégation sportive chinoise des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022, plusieurs équipes nationales ont strictement appliqué les exigences relatives à la prévention et au contrôle de l'épidémie et les procédures d'entrée du Comité d'organisation des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022, et sont entrées dans le village olympique d'hiver en toute sécurité et sans difficultés. Parmi eux, l'équipe nationale masculine de hockey sur glace et l'équipe nationale féminine de hockey sur glace vivent dans le village olympique d'hiver de Beijing ; l'équipe nationale de ski de fond, l'équipe nationale de ski acrobatique, l'équipe nationale de biathlon et les équipes nationales de snowboard parallèle et de slalom géant vivent dans le village olympique d'hiver de Zhangjiakou.

Zhang Guannan, directeur adjoint de la liaison externe de l'équipe opérationnelle du village olympique d'hiver de Beijing, a indiqué que le village olympique d'hiver de Beijing était divisé en trois zones : la zone opérationnelle, la zone résidentielle et la zone de la place. Le premier arrêt pour les athlètes après leur arrivée au village olympique d'hiver est le centre d'accueil de la zone des opérations. Après avoir terminé les procédures correspondantes, ils entreront directement dans la zone résidentielle. Dans le quartier résidentiel, il y a non seulement des services d'hébergement chaleureux, mais aussi des espaces fonctionnels connexes tels que des centres de remise en forme physique, des centres de divertissement et des cliniques généralistes. De plus, le village olympique d'hiver propose également des services de restauration saine, sûre, riche et diversifiée. Le menu est approuvé par le Comité international olympique et change tous les 8 jours.

L'environnement de la salle du village olympique d'hiver. (Chen Xiaogen/Pic.people.com.cn)

« Le village olympique d'hiver de Beijing est la maison des athlètes, le plus grand site de non-compétition pour les Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 et l'un des sites avec la plus longue période de garantie de service de tous les Jeux olympiques d'hiver », a déclaré Zhang Guannan, ajoutant « Nous insistons sur le principe "centré sur l'athlète", toutes les délégations bénéficieront d'un hébergement, d'une restauration, d'une logistique et d'autres services de soutien de haute qualité 24h/24 ».

Dans le cadre d'une gestion en boucle fermée, afin de faciliter la vie quotidienne des athlètes et des officiels des équipes, la zone de la place du village des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 est équipée de magasins de produits de base agréés, de banques, de services postaux, de salons de coiffure, de supérettes et d'autres services commerciaux de soutien. De même, un espace d'exposition et d'expérience de la culture traditionnelle chinoise a également été mis en place dans cette zone, dans le but de créer une plate-forme d'échanges culturels pour « l'apprentissage mutuel des civilisations et le partage de la beauté ».

Le village olympique d'hiver de Yanqing est situé au pied du mont Xiaohaituo, dans le canton de Zhangshanying du district de Yanqing, à Beijing, à côté du Centre national de motoneige et de luge et du Centre d'information sur la montagne. (Wang Zirui/Pic.people.com.cn)

Afin de mettre en œuvre les exigences de prévention et de contrôle de l’épidémie de COVID-19, le village olympique d'hiver de Beijing a adopté une série de mesures, telles que l'obligation pour tous les résidents d'effectuer chaque jour des tests d'acide nucléique, la mise en place de panneaux de prévention de l’épidémie à divers endroits du village, l’installation des cloisons dans la salle à manger des restaurants et dans le centre de remise en forme, le centre de divertissement et d'autres lieux. De même, les magasins de la zone de la place limiteront le flux de clients.

Le même jour, les journalistes ont pu voir dans le village olympique d'hiver de Yanqing les membres des délégations s’enregistrer sous la direction du personnel du Comité olympique national (régional) et du Comité paralympique dans les domaines du service, de la logistique, de l'hébergement et d'autres. Pendant les Jeux olympiques d'hiver, 26 athlètes de la délégation chinoise devraient vivre dans le village olympique d'hiver de Yanqing. Cheng Hong, responsable du village olympique d'hiver de Yanqing, a pour sa part indiqué que le village olympique d'hiver de Yanqing accueillera près de 1 300 athlètes et officiels d'équipe de délégations de 91 pays et régions du monde.

(Par Sun Longfei et Li Yang, journalistes au Quotidien du Peuple)