Les jardins traditionnels chinois : une merveille pour les yeux et les oreilles

Source: le Quotidien du Peuple en ligne 03.04.2013 à 13h33

Le 1er avril 2013, deux actrices se donnent la réplique dans l'art du Pingtan, devant les visiteurs du Jardin Liuyan de Suzhou, la province du Jiangsu. [Photo/Xinhua]

Selon un vieux dicton : «au ciel il y a le paradis, sur terre il y a Suzhou et Hangzhou». Le jardin Liuyan de Suzhou est une destination incontournable qui met en lumière les origines de ce proverbe.

Absorber le doux parfum des orchidées tout en profitant dans le jardin des performances inspirées de de la culture Wu d'avril à octobre. Durant ces mois, les visiteurs peuvent écouter le Pingtan, une variété régionale de la forme d'art Shuochang, combinant la narration, le chant et l'opéra Kun.

La culture Wu se réfère à la culture de la région Wu, originaire de la dynastie des Zhou (1046 avant JC à 256 avant JC) et est centré à Meili du Wuxi dans la province du Jiangsu et qui s'étend à plusieurs régions entourant le lac Taihu.

[1] [2] [3] [4]

（Rédacteur：郭佳、高茵）