Dernière mise à jour à 15h12 le 19/07

Page d'accueil>>Société

90% des participants à un sondage pensent que la pivoine devrait être la fleur nationale de la Chine

le Quotidien du Peuple en ligne | 19.07.2019 14h06

Quatre-vingt-dix pour cent des participants à un sondage en ligne ont déclaré qu'ils étaient d'accord pour dire que la pivoine soit la fleur nationale de la Chine. Les organisateurs du sondage l'ont annoncé mercredi.

Le sondage a été mené du lundi au vendredi par l'association des fleurs de Chine, une organisation relevant de l'Administration nationale chinoise des forêts et des pâturages.

"Selon les informations que nous avons reçues, plus de 90% des personnes interrogées soutiennent la pivoine en tant que fleur nationale de la Chine", a déclaré mercredi un membre du personnel de l'association.

Le personnel a déclaré qu'il était temps de placer la fleur nationale pour la Chine cette année, marquant le 70ème anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine. Les gens deviennent de plus en plus heureux et de plus en plus riches.

Originaire de Chine, la pivoine a une histoire de plus de 4000 ans. La fleur est considérée comme un symbole d'harmonie et de prospérité et était la fleur nationale de la dynastie Tang (618-907), a déclaré l'association des fleurs de Chine sur son site internet.

Plus de 100 pays ont une fleur nationale, a annoncé mercredi the paper.cn, le site d'informations basé à Shanghai.

Le sondage en ligne a deux options pour les électeurs. S'ils ne sont pas d'accord pour la Pivoine, ils pourraient choisir pour la seconde option, l'une des neuf autres fleurs telles que fleur de prunier, l'orchidée, le chrysanthème et le lotus.

Les quatre fleurs ont des connotations différentes dans le contexte de la culture chinoise. Par exemple, le lotus représente l'innocence et la pureté, tandis que la fleur de prunier représente la persistance et la noblesse. L'orchidée symbolise la douceur et la loyauté tandis qu'un chrysanthème est un symbole d'intégrité et de bonne santé.

"Après le résultat final, nous ferons rapport au Conseil des Affaires d'Etat et attendrons la décision finale de l'Assemblée populaire nationale ... et espérons que cela sera terminé avant la fête nationale le 1er octobre", a déclaré le personnel.

Le sujet est rapidement devenu populaire chez Sina Weibo, une Twitter chinoise. De nombreux internautes se sont dits surpris en pensant que la pivoine était déjà la fleur nationale depuis des années.

Quelques internautes souhaitent avoir plus d'une fleur nationale pour la Chine, le pays étant trop grand pour être représenté par un seul type de fleur.

Toutefois, 466 000 personnes, ou 82%, interrogées mardi par le «National Business Daily », ont déclaré qu'une seule fleur nationale suffirait.

Les experts estiment qu'une fleur nationale est meilleure.

Pendant de nombreuses années, lors de la cérémonie de la fête nationale ou de la conférence internationale en Chine, telles que la coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) et le G20 en Chine, les fonds étaient décorés de pivoines, a noté le personnel de l'association des fleurs de Chine.

L'association des fleurs de Chine a déclaré sur son site Web que la fleur nationale devrait être une fleur domestique avec une longue histoire de plantation et une belle apparence, reflétant la culture et les caractéristiques chinoises, présentant de grands avantages écologiques, économiques et sociaux et étant populaire parmi la population.

Ces règles ont été établies par des experts après plusieurs discussions, car une fleur nationale n'est pas aussi simple que la préférence personnelle des gens, mais le symbole de la Chine et de la culture chinoise, a déclaré le personnel.

Il a noté que les experts, issus de divers horizons, notamment la floriculture, la société, l'histoire et la culture, s'accordent pour dire que la pivoine est la fleur nationale de la Chine.

Il a ajouté qu'une activité nationale visant à sélectionner une fleur nationale avait été lancée en 1994 et que la pivoine avait été choisie à l'unanimité. Mais le plan n'a pas fonctionné pour diverses raisons.  

(Rédacteurs :Xiao Xiao, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :