Patrouiller à la frontière du pays, une affaire de famille

La peau de Yan Cong semble passer beaucoup de temps à l'extérieur exposé au soleil, au vent et à la pluie. En fait, il le fait.

Vêtus d'un camouflage vert foncé et portant un couteau à croissant, lui et ses collègues patrouillent à 7 kilomètres de la frontière entre la Chine et le Myanmar environ 350 jours par an.

Yan Cong passe une borne de la frontière entre la Chine et le Myanmar. (Photo / China News Service)

Au cours des cinq dernières décennies, Yan a parcouru plus de 100 000 kilomètres. Les agents vont et viennent, mais il s'est accroché à son travail pour protéger la sécurité de sa ville natale.

Né en 1960 et élevé dans le comté de Ximeng dans la province du Yunnan (sud-ouest de la Chine), Yan se souvient des trafiquants de drogue et des trafiquants qui traversaient fréquemment la frontière quand il était enfant. Il a ressenti un sentiment d'urgence à protéger la frontière et son village.

Yan Cong patrouille à la frontière entre la Chine et le Myanmar. (Photo / China News Service)

« Nous devons faire quelque chose pour que les passeurs se rendent compte qu'il y a des gens qui patrouillent, et ils pourraient être attrapés », a-t-il déclaré.

Lors d'une émission de la télévision centrale de Chine sur la jeunesse qui façonne l'avenir, Yan Hu, le fils de Yan Cong, a partagé l'histoire de la famille sur la sauvegarde de la frontière du pays au cours des 56 dernières années.

Yan Hu, le fils de Yan Cong, partage l'histoire de la famille sur la sauvegarde de la frontière du pays. (Photo fournie par l'émission de la télévision centrale de Chine sur la jeunesse qui façonne l'avenir)

Le père de Yan Cong a été parmi les premiers à patrouiller la frontière après la fondation de la République populaire de Chine en 1949. Il a enseigné à son fils et à son petit-fils que la protection du pays était une partie importante de la sauvegarde de leur maison. L'homme le plus âgé est le chef d'un village Wa dans le comté de Ximeng.

Patrouiller à la frontière n'est pas facile. Il n'y a pas de routes et il pourrait y avoir des animaux dangereux dans les forêts.

« Le sentier sera plein d'épines et de mauvaises herbes si vous ne le parcourez pas fréquemment. Un guide est nécessaire pour les gens qui ne connaissent pas la route », lui a enseigné le père de Yan Hu.

À l'âge de 10 ans, Yan Cong a commencé à patrouiller seul à la frontière. Il a raconté à son fils une nuit sombre sous la pluie quand il a essayé de couper les épines mais s'est accidentellement coupé la jambe. Sa jambe lui fait mal parfois même maintenant parce que le traitement a été retardé à l'époque. Mais il n'a aucun regret.

« Quand j'ai patrouillé à la frontière avec mon père et la police des frontières pour la première fois quand j'avais 6 ans, je me suis plaint que la piste était si longue. Il m'a dit que c'était sans fin et m'a encouragé à continuer », a déclaré Yan Hu.

« Quand nous passons les bornes en pierre, il me demande toujours de les toucher. Quand je le fais, je semble ressentir les efforts de mon père et de mon grand-père, et leur dévouement. »

En 1993, Yan Cong a été témoin de la construction des bornes n° 180 et n° 181. Lorsqu'il patrouillera avec des policiers, il présentera soigneusement l'histoire de chaque pierre de démarcation et soulignera l'importance de protéger la frontière avec les membres plus jeunes.

« Pour moi, mon père et mon grand-père sont des gens ordinaires mais aussi des héros », a déclaré Yan Hu. « Je poursuivrai la mission et patrouillerai à la frontière avec mon père. »