La Chine et le Costa Rica conviennent de renforcer la communication et la coopération bilatérales

Source: Xinhua  05.06.2013 à 08h16

Le président chinois Xi Jinping et son homologue du Costa Rica Laura Chinchilla ont décidé lundi de renforcer la communication et la coopération entre les deux pays pour approfondir le développement des relations bilatérales.

Lors de ses entretiens avec Mme Chinchilla, M. Xi a déclaré que les relations sino-costariciennes, même si elles n'ont que six ans d'existence, ont réussi à se développer sur des bases solides, avant d'ajouter que ce rapprochement s'est révélé correspondre aux intérêts fondamentaux des deux pays et de leurs peuples.

La relation entre la Chine et le Costa Rica est en mesure de devenir un modèle de coopération entre pays de tailles différentes, a-t-il indiqué.

Mme Chinchilla a déclaré que les deux pays ont eu des échanges fréquents de haut niveau depuis l'établissement des relations bilatérales et ont obtenu de cette coopération des résultats fructueux dans divers domaines qui ont apporté des bénéfices concrets aux deux parties.

Le Costa Rica veut approfondir la confiance mutuelle, la coopération et l'amitié avec la Chine, a-t-elle déclaré, ajoutant qu'elle souhaite que le peuple chinois fasse de nouveaux progrès dans la réalisation du rêve chinois.

Les entretiens entre les deux présidents ont débouché sur un consensus global et une proposition en quatre points pour promouvoir la coopération bilatérale.

Tout d'abord, la Chine et le Costa Rica devraient renforcer les échanges de haut niveau entre les gouvernements, les organes législatifs et les partis politiques afin de consolider la confiance mutuelle. Ils devraient continuer à se soutenir fermement l'un l'autre sur les questions concernant leurs intérêts fondamentaux, ont déclaré les deux dirigeants.

Deuxièmement, les deux pays ont convenu de faire avancer la coopération pragmatique. Ils devraient élargir la portée, optimiser la structure et augmenter le volume du commerce bilatéral dans le cadre de l'accord de libre-échange.

La Chine soutient le Costa Rica dans la construction d'une zone économique spéciale, tandis que le Costa Rica accueille à bras ouverts les entreprises chinoises qui souhaitent investir sur son territoire. Les deux pays devraient également réfléchir à une coopération dans le domaine des énergie propres.

Troisièmement, la Chine et le Costa Rica ont convenu d'approfondir la coopération dans des domaines tels que la culture, l'éducation, les sports et le tourisme, mais également de renforcer les programmes d'échanges pour les jeunes au niveau local et de mettre en œuvre des projets liés aux études à l'étranger et aux Instituts Confucius.

La Chine continuera de fournir la formation de personnel aux Costariciens, tandis que le Costa Rica a annoncé une simplification des procédures de visa pour les Chinois afin de faciliter les échanges entre les deux peuples.

Quatrièmement, les deux pays ont convenu de renforcer la coopération sur la scène mondiale et de renforcer la communication et la coordination sur les questions clés, notamment le changement climatique et le développement durable.

Ils devraient promouvoir la démocratie dans les relations internationales et préserver conjointement les intérêts des pays en voie de développement.

Les deux présidents ont également échangé des points de vue sur les relations entre la Chine et les pays de l'Amérique latine et des Caraïbes. Ils ont décidé de travailler à l'établissement d'un forum de coopération Chine-Amérique latine et de se soutenir mutuellement pour organiser le forum des ministres de l'Agriculture Chine-Amérique latine cette année.

Le Costa Rica, qui va assumer la présidence tournante de la Communauté des pays de l'Amérique latine et des Caraïbes en 2014, pourrait jouer un rôle actif dans la promotion de la coopération globale entre l'Amérique latine et la Chine.

La Chine et le Costa Rica, deux pays en voie de développement qui sont à une étape similaire de développement, sont confrontés au même défi de développer leurs économies tout en améliorant la qualité de vie de leurs populations, a déclaré M. Xi lors d'une conférence de presse conjointe avec Mme Chinchilla à l'issue de leurs entretiens.

Une véritable amitié surmonte le problème de la distance géographique, a noté M. Xi, qui est convaincu que la jeune génération des deux pays entretiendra l'amitié sino-costaricienne.

De son côté, Mme Chinchilla a déclaré que la visite de M. Xi approfondirait les relations d'amitié et la coopération entre la Chine et le Costa Rica, et que le Costa Rica est convaincu qu'il y a un potentiel encore plus vaste pour le développement des deux pays.