Flash :

Messi retourne en Argentine pour sa convalescence Classement FIFA: la Tunisie perd deux crans et pointe à la 49e position Le G20 de Toronto a été espionné par la NSA avec l'aval du Canada Le Premier ministre chinois appelle au renforcement des relations sino-ouzbèkes Chine : l'aviation fonctionne sans encombre dans la zone d'identification de la défense aérienne Le PM chinois conclut sa visite fructueuse en Roumanie Les enfants atteints du Sida veulent une enfance normale Le ministre sud-coréen de la Défense rencontre un officier de haut niveau de l'armée chinoise La Corée du Nord pourrait avoir redémarré son réacteur nucléaire La Chine rejette les accusations japonaises concernant un changement du statu quo Le ministre chinois de la Défense nationale s'entretient avec son homologue néo-zélandais Un officiel du Conseil de sécurité américain se rend à Séoul pour discuter de la zone de défense aérienne chinoise Le gérant d'un Pizza Hut licencié pour refus d'ouverture pourrait être réintégré Le président chinois appelle à la confiance dans la poursuite des réformes Crise du nucléaire iranien : les vérifications « demanderont du temps » Le port de Sanya est capable d'accueillir un porte-avions, selon le ministère chinois de la Défense nationale Limogeage d'un haut responsable chinois chargé des pétitions Les tribunaux devront publier leurs jugements sur Internet La Chine rapporte un troisième cas de H7N9 en novembre Louis Vuitton va démonter sa malle géante installée sur la Place Rouge

Beijing  Ensoleillé  11℃~-2℃  City Forecast
Français>>Chine

Les tribunaux devront publier leurs jugements sur Internet

( Xinhua )

29.11.2013 à 08h14

Les tribunaux à travers la Chine devront publier leurs jugements sur Internet dans un délai de sept jours après être parvenus à un verdict, a déclaré jeudi la Cour populaire suprême (CPS).

Les documents concernant les jugements devront être publiés sur le site www.court.gov.cn/zgcpwsw dès le 1er janvier 2014, selon un règlement de la CPS publié à l'issue d'une réunion sur la transparence judiciaire organisée à Shenzhen, ville de la province du Guangdong (sud).

Le règlement stipule que les documents publiés ne pourront être modifiés, remplacés ou retirés. Les exemptions de publication devront faire l'objet de procédures d'examen et d'approbation strictes.

"La publication sur Internet des documents concernant les jugements permettra de réguler et de restreindre le pouvoir discrétionnaire des juges et de prévenir les interventions judiciaires illégales", a indiqué He Xiaorong, responsable de la CPS.

Les noms réels des parties impliquées dans un procès devront être publiés dans ces documents pour assurer l'authenticité des jugements, selon le règlement.

Par ailleurs, la CPS a évoqué quatre exceptions. Les affaires concernant les secrets d'Etat, la vie privée et la délinquance juvénile, les procès résolus à travers une médiation et les autres situations dont la publication serait inappropriée n'auront pas à être rendues publics sur Internet.

Afin de protéger le droit à la vie privée, le règlement stipule que l'identité des parties concernées et de leurs représentants légaux ne doit pas être dévoilée dans les procès civils portant sur les différends familiaux ou relatifs aux mariages et sur les litiges en matière de succession.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales