Les relations sino-américaines ne doivent pas être prises en otage par la suspicion, la peur et la haine

Selon Cui Tiankai, l'ambassadeur de Chine aux États-Unis, la clé de relations sino-américaines plus stables et plus fortes est d'identifier les intérêts communs croissants, de gérer correctement les différences entre les deux pays et de « ne pas permettre à la suspicion, à la peur ou même à la haine de prendre notre politique étrangère en otage ».

« Pour nous, le président Trump est le président des États-Unis élu par le peuple américain. Nous sommes donc prêts à travailler avec lui et son administration pour construire une relation plus stable et plus forte entre nos deux grands pays », a déclaré M. Cui dans une interview exclusive avec Fareed Zakaria, animateur de l'émission GPS de CNN, diffusée le 19 juillet.

« Bien sûr, tous les dirigeants américains, toute administration américaine représentent les intérêts américains. Il en va de même pour les dirigeants chinois et le gouvernement chinois », a poursuivi le diplomate en réponse aux questions sur les relations américano-chinoises. « Mais la clé est d'identifier nos intérêts communs croissants, domaines dans lesquels nos deux pays peuvent vraiment travailler ensemble pour les intérêts communs des deux peuples et pour les intérêts communs plus larges de la communauté internationale », a-t-il dit, ajoutant que, dans le même temps, « nous devons faire un bon travail en gérant les éventuelles différences entre nous de manière constructive. Cela a toujours été notre approche ».

« Je pense qu'en tant que grandes puissances et grands pays ayant de lourdes responsabilités non seulement pour nous-mêmes mais aussi pour le monde, nous devons vraiment fonder nos politiques sur une bonne perception des intérêts communs, sur des défis mondiaux croissants et sur la manière dont la communauté internationale attend que nous fassions et à ne pas laisser la suspicion, la peur ou même la haine prendre notre politique étrangère en otage », a-t-il dit.

« Je pense que la question fondamentale pour les États-Unis est très simple : les États-Unis sont-ils prêts ou disposés à vivre avec un autre pays avec une culture très différente, des systèmes politiques et économiques très différents, les États-Unis sont-ils prêts à vivre avec en paix et coopérer sur tant de défis mondiaux toujours croissants ? », a-t-il déclaré. « Je pense que c'est un vrai choix. C'est un choix fondamental que les gens doivent faire », a-t-il dit, notant que les gens doivent « reconnaître pleinement les réalités du monde d'aujourd'hui ».

« En fait, la civilisation chinoise existe depuis environ 5 000 ans, bien plus longtemps que les États-Unis. Et il y a une forte continuité de la civilisation chinoise et il y a des efforts continus de la part du peuple chinois pour moderniser notre propre pays », a-t-il souligné.

Selon l'ambassadeur, « Cela n'a jamais changé, que ce soit au cours des 70 dernières années ou au cours des sept dernières années. C'est un processus continu. Nous avons certainement le droit légitime de faire de notre pays un pays modernisé, fort et prospère, comme tous les autres pays du monde ».

« Nous sommes toujours prêts et ouverts à travailler avec le gouvernement américain, quelle que soit l'administration. Et surtout, nous avons toujours confiance dans la bonne volonté du peuple américain, et nous avons le même genre de bonne volonté envers le peuple américain », a-t-il conclu.