Dernière mise à jour à 09h30 le 02/02

Page d'accueil>>Chine

La Chine introduit des mesures pour faciliter le traitement des affaires pour les citoyens chinois à l'étranger

Xinhua | 02.02.2023 08h18

Le ministère chinois de la Sécurité publique va mettre en place six mesures visant à faciliter le traitement des affaires des citoyens chinois à l'étranger, à partir du 10 février.

La décision vise à faciliter l'obtention de cartes d'identité et de permis de conduire, et à faciliter d'autres opérations pour les citoyens chinois à l'étranger.

Ces mesures permettent aux citoyens chinois à l'étranger de confier à des personnes à l'intérieur du pays le soin de demander aux services de gestion de la circulation la prolongation du renouvellement du permis de conduire, la vérification et la présentation des certificats d'état physique, sans avoir à rentrer chez eux.

A leur retour, ils se voient également accorder une période de prolongation pour renouveler leurs permis de conduire. Ceux qui n'ont pas réussi à rentrer au pays pour renouveler leur carte d'identité en raison de la pandémie de COVID-19 peuvent confier à leurs proches en Chine le soin d'en faire la demande, ou la faire eux-même à leur retour auprès de n'importe quel poste de police local, selon les mesures.

Les citoyens chinois à l'étranger peuvent télécharger leurs documents d'entrée et de sortie, leurs dossiers et d'autres renseignements en ligne, et obtenir des politiques de contrôle d'entrée et de sortie par le biais de la ligne d'assistance téléphonique 12367 de l'Administration d'Etat de l'immigration.

(Rédacteurs :Ying Xie, Yishuang Liu)
  • Votre pseudo
  •