Flash :

Le Chinois le plus riche tourne son regard vers des projets à l'étranger Le Premier Ministre chinois appelle à l'accélération de la réforme du hukou Le Premier Ministre chinois appelle à l'accélération de la réforme du hukou Cinéma : Hou Hsiao-Hsien, chef de file de la Nouvelle Vague taïwanaise Neuf ans sur Mars pour le robot Opportunity ! Députés de l’APN : la Chine a besoin d’une économie efficace La Chine publiera un schéma d'urbanisation en 2013 Le planificateur en chef de l'économie chinoise est confiant dans l'économie La Chine dévoile ses plans ambitieux pour le transport et l'énergie La monnaie chinoise "très proche" de son équilibre : banque centrale Eviter le piège du revenu intermédiaire pour atteindre l'égalité sociale et le développement durable en Chine Des dirigeants chinois mettent l'accent sur le développement coordonné des régions urbaines et rurales L'actrice chinoise Li Bingbing illustre Fashion Weekly Plus de 325 000 réfugiés syriens au Liban (HCR) Rihanna en couverture du magazine ELLE UK L'Iran n'assumera pas plus d'obligations dans les négociations sur le nucléaire (chef de l'agence du nucléaire iranien) Le théâtre d'ombres survit dans le nord-ouest de la Chine Irak: au moins 5 morts et 36 blessés dans des attentats à la voiture piégée Chine : deuil pour un bébé tué à Changchun (nord-est) Le président guinéen demande l'identification des opérateurs économiques "victimes" des émeutes

Beijing  Très nuageux~Ensoleillé  15℃~3℃  City Forecast
Français>>Culture

Obama veut utiliser la « fusion mentale de Jedi » pour résoudre la crise budgétaire

( China.org.cn )

06.03.2013 à 09h08

Dans un discours sur la crise budgétaire, le président américain Barack Obama a fait une erreur fatale, selon les amateurs de films de science-fiction, en confondant deux termes-clés de l'univers de Star Trek et Star Wars.

« Je suis président, je ne suis pas un dictateur. Je ne peux pas obliger le Congrès à accepter ma proposition. La plupart de gens pensent que mon projet est faisable, mais le congrès ne l'approuvera pas. J'aurais dû utiliser la "fusion mentale de Jedi" pour forcer le Congrès à faire des choses correctes », a déclaré Obama.

Le problème est que les Jedi dans le film Star Wars utilisent la force mentale, ou le contrôle mental (mind trick), et non la fusion mentale (mind meld), qui est utilisée par les Vulcains dans le film Star Trek.

Du coup, cette erreur a fait le buzz sur les réseaux sociaux. En réponse aux vives réactions des internautes, la Maison-Blanche a publié une photo d'Obama affichant sa détermination à régler la crise.

Articles recommandés:

Oscar 2013: Ang Lee sacré Meilleur Réalisateur

Trois top-modèles chinois illustrent le magazine ELLE

Le fils d'un chanteur de l'APL accusé de viol

Les Misérables sort en salles en Chine

Top 25 des femmes les plus attirantes de 2013

Cristiano Ronaldo pose pour le magazine GQ

La vie dans des espaces minuscules à Hong Kong

Yao Ming : propositions pour les deux sessions

Les avions de luxe privés des riches

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales