7 choses à savoir et à faire pendant le Festival des bateaux-dragons

Source: le Quotidien du Peuple en ligne 30.05.2014 11h10

La fête traditionnelle chinoise des bateaux-dragons, appelée aussi Duanwu, est toute proche. Connue également sous le nom de Festival du Double Cinq, cette fête est célébrée le cinquième jour du cinquième mois du calendrier lunaire, qui, cette année, tombe le 2 juin.

C'est une des fêtes les plus anciennes, non seulement en Chine mais aussi dans le monde entier, avec une histoire de plus de 2 000 ans.

La légende

Le Festival des bateaux-dragons commémore la mort de Qu Yuan, un poète patriote qui vécut lors de la période des Royaumes Combattants (475-221 av. JC), et qui se suicida en se jetant dans la rivière Miluo dans la Province du Hunan après qu'il ait vu sa patrie tomber sous la botte de l'ennemi.

La légende veut que les gens se sont alors précipités dans des bateaux vers l'endroit où il s'était noyé et y ont jeté des zongzi (du riz glutineux enveloppé dans des feuilles de roseau) pour que les poissons ne dévorent pas le corps du poète.

Depuis lors, le cinquième jour du cinquième mois du calendrier lunaire est célébré comme le Festival des bateaux-dragons. Les gens font des courses de bateaux et préparent des zongzi en mémoire de la rectitude de Qu Yuan et de ses magnifiques poèmes.