Les Dieux des portes à l’effigie de policiers

Source: le Quotidien du Peuple en ligne  02.03.2015 16h44

Sur fond rouge aux motifs de «nuages de bon augure», quatre policiers chinois, en tenue de service, représentent les typiques menshen, signifiant littéralement «dieux des portes» dans la tradition chinoise.

A l’occasion du Nouvel an chinois, l’antenne générale de Songjiang du Bureau de sécurité publique de Shanghai a publié une collection de portraits en couleur. Agent national de la circulation, policier spécial et de l’armée du peuple, ont pris la place de Qin Shubao et Yuchi Gong, deux généraux de la dynastie des Tang qui furent de véritables divinités dans l'Antiquité chinoise.

Ces dessins ont tellement été appréciés sur les réseaux sociaux qu’ils ont été partagés par plus trois millions d’internautes en seulement quelques jours. Nombreux sont ceux qui les ont téléchargés comme fond d’écran sur leur portable, certains les ont même imprimés et collés sur les portes extérieures de leur maison pour dissuader les cambrioleurs.

Aujourd’hui, c’est la police qui remplit le rôle de protecteur en contribuant à la prévention et à la lutte contre la délinquance.