La danse poétique Seulement ce vert et cyan dessine le panorama de montagnes et de rivières

La veille du Nouvel An 2022, un extrait du spectacle poétique de danse intitulé Seulement ce vert et cyan (danse sur la peinture du Panorama de montagnes et de rivières) a été joué sur la scène du gala de la Fête du Printemps de CCTV. Un geste difficile du drame dansé –la « taille bleu-vert »- a également réussi à inciter un grand nombre de danseurs professionnels et amateurs à l'imiter et à relever le défi. Le 3 mars 2022, son deuxième tour de la tournée nationale a débuté, dont la première étape a eu lieu à Haikou, capitale de la province du Hainan (sud de la Chine), suscitant la passion des spectateurs.

Le drame raconte l'histoire d'un chercheur du Musée du Palais impérial qui remonte le temps jusqu'à la dynastie des Song du Nord. Il découvre ainsi le parcours de la création de Wang Ximeng, un jeune peintre talentueux de cette époque. La pièce s'inspire du célèbre tableau Panorama de montagnes et de rivières de la dynastie des Song du Nord, et utilise la technique artistique du « xieyi » et de l'empathie pour évoquer l'image du paysage bleu et vert. En effet, l'équipe créative s'intéresse passionnément à l'esthétique traditionnelle. Qu'il s'agisse de la chorégraphie, de la musique ou encore du multimédia, elle poursuit une cohérence de cette esthétique. La beauté de la peinture des Song et de la Chine ancienne est bien exprimée sur scène.

La scène classique du spectacle, la séquence de danse bleu-vert, a été fréquemment recherchée sur la toile depuis sa diffusion lors du gala de la Fête du Printemps de l'Année du Tigre. Les danseurs semblent s'avancer au milieu de montagnes toujours changeantes. La danseuse principale Meng Qingyang a confié : « Cette danse est non seulement douce et harmonieuse, mais a aussi un caractère sublime et ouvert. Elle représente une sédimentation de la culture traditionnelle chinoise ».

Pour la séquence, le costumier Yang Donglin s'est inspiré du tableau et a utilisé différents types de tissus en coton et en lin, avec des couleurs provenant de pigments minéraux comme le « shiqing » (azurite) et le « shilü » (malachite), qui sont couramment utilisés dans la peinture chinoise des paysages bleu-vert. Grâce à cela, il a créé une scène de montagnes tout comme dans le tableau, présentant l'esthétique élégante du style Song. « Ce drame exprime davantage l'héritage de la culture traditionnelle » a-t-il dit.

Afin de présenter parfaitement cette création artistique, les interprètes se sont de plus rendus au Musée du Palais impérial pour écouter les explications sur le Panorama de montagnes et de rivières. En outre, ils ont encore appris les techniques traditionnelles telles que la fabrication de pinceaux, la sculpture de sceaux ou le tissage de la soie, auprès de plusieurs héritiers du patrimoine culturel immatériel national, afin de comprendre l'esprit artisanal et le savoir-faire raffinés qui ont été transmis pendant des milliers d'années.

Basé sur les caractéristiques esthétiques et les connotations culturelles de la littérature traditionnelle, des arts visuels, de la musique classique, etc., le spectacle réalise la synergie et la complémentarité de différentes disciplines artistiques et permet au public d'admirer la culture traditionnelle chinoise.