Dernière mise à jour à 15h17 le 13/04

Page d'accueil>>Culture

Anhui : la longue histoire des peignes en bois artisanaux de Langqiao

le Quotidien du Peuple en ligne | 13.04.2023 14h45
  • Anhui : la longue histoire des peignes en bois artisanaux de Langqiao

    1/7La sculpture à la main d'un modèle de peigne en bois. (Miao Zijian / Le Quotidien du Peuple en ligne)

  • Anhui : la longue histoire des peignes en bois artisanaux de Langqiao

    2/7Le sciage du bois selon la marque dessinée. (Miao Zijian / Le Quotidien du Peuple en ligne)

  • Anhui : la longue histoire des peignes en bois artisanaux de Langqiao

    3/7L'aiguisage des dents du peigne. (Miao Zijian / Le Quotidien du Peuple en ligne)

  • Anhui : la longue histoire des peignes en bois artisanaux de Langqiao

    4/7Le polissage soigneux des peignes en bois. (Miao Zijian / Le Quotidien du Peuple en ligne)

  • Anhui : la longue histoire des peignes en bois artisanaux de Langqiao

    5/7Les outils de fabrication exposés. (Miao Zijian / Le Quotidien du Peuple en ligne)

  • Anhui : la longue histoire des peignes en bois artisanaux de Langqiao

    6/7Le maître et les apprentis travaillent ensemble à la sculpture d'un peigne en bois. (Miao Zijian / Le Quotidien du Peuple en ligne)

  • Anhui : la longue histoire des peignes en bois artisanaux de Langqiao

    7/7Un peigne en bois fabriqué à la main de Langqiao. (Miao Zijian / Le Quotidien du Peuple en ligne)

Dans la province de l'Anhui (est de la Chine), le canton de Langqiao, situé dans le comté de Jing, qui ne compte que 30 000 habitants, est célèbre pour sa longue histoire de peignes en bois et ses techniques de fabrication délicates. Le village local de Xitou est actuellement la plus grande base de production et de transformation de peignes en bois de Chine, avec une part de marché mondiale de près de 70 %.

L'artisanat traditionnel du peigne en bois remonte à plus de mille ans. Les fabricants de peignes utilisent du buis, du bois de santal, de l'acajou, du poirier, du bois de calambac, du bois de jujubier et d'autres bois naturels de première qualité, et les transforment progressivement en peignes en bois grâce à 28 procédés tels que le découpage, le tranchage, l'étuvage, l'ouverture des dents du peigne et le polissage.

En 2004, le canton de Langqiao a été désignée par le Conseil national de l'industrie légère de Chine comme la « terre natale des peignes en bois de Chine ». En 2014, les techniques de fabrication des peignes en bois de Langqiao ont été sélectionnées pour figurer sur la liste représentative des projets du patrimoine culturel immatériel provincial de l'Anhui.

Ces dernières années, le comté de Jing a su tirer parti des avantages de l'industrie traditionnelle du peigne en bois et promouvoir le développement de l'industrie et de la culture du peigne en bois. À l'heure actuelle, avec plus de 100 entreprises produisant divers types de peignes en bois, le comté de Jing a développé plus de 300 variétés de peignes en bois artisanaux : les peignes en bois artistiques, les peignes ayant des effets sur les soins de santé et les peignes en bambou, etc. Les produits se vendent bien sur les marchés nationaux et internationaux.

(Rédacteurs :实习生2, Yishuang Liu)
  • Votre pseudo
  •