Dernière mise à jour à 10h03 le 01/12

Page d'accueil>>Opinion

La "voie rapide" Chine-Japon, une passerelle pour renforcer les relations bilatérales

Xinhua | 01.12.2020 09h35

La "voie rapide" Chine-Japon lancée lundi pour les échanges de personnel nécessaire permettra de développer la coopération bilatérale en vue de vaincre la pandémie de COVID-19 et de renouer avec le travail et la production.

On se souvient que durant l'apogée de la pandémie, les deux pays et leurs peuples se sont offert un soutien mutuel émouvant ainsi que des ressources médicales indispensables.

Le lancement de la nouvelle passerelle sino-japonaise prouve que malgré la pandémie, qui fait toujours rage et qui a mis à rude épreuve les échanges bilatéraux entre les peuples au cours des derniers mois, la volonté des deux proches voisins à maintenir un développement stable des relations bilatérales n'a pas diminué.

Ces dernières années, grâce aux efforts conjoints des deux parties, les relations sino-japonaises ont repris la bonne direction et ont commencé à connaître un développement soutenu.

Au niveau politique, les deux parties ont régulièrement tenu des échanges de haut niveau et ont atteint de plus en plus de consensus politiques en faveur de relations plus étroites. Au cours des entretiens téléphoniques entre le président chinois Xi Jinping et le Premier ministre japonais Yoshihide Suga en septembre, les deux dirigeants sont convenus de collaborer pour poursuivre le développement des relations bilatérales et renforcer la coopération dans divers domaines.

Sur le front économique, les dommages infligés par la pandémie au commerce bilatéral et aux investissements s'effacent rapidement. Selon les données du ministère chinois du Commerce, alors que la Chine a efficacement maîtrisé le virus et repris ses activités sociales et économiques, ses échanges commerciaux mensuels avec le Japon reviennent progressivement à la normale depuis mars.

En parallèle, les entreprises japonaises ont montré une plus grande confiance à l'égard de l'économie et du marché chinois. Selon Sun Chenghai, directeur adjoint du Bureau de l'Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE) à Shanghai, la troisième édition de la CIIE qui s'est tenue en novembre a vu la participation d'environ 400 sociétés japonaises, soit 10% de plus que lors de la seconde CIIE l'année dernière.

Si l'on regarde vers l'avenir, les deux pays jouiront d'opportunités d'autant plus grandes de renforcer les relations bilatérales comme l'exige la nouvelle ère.

Le Japon accueillera l'année prochaine les Jeux olympiques de Tokyo et la Chine organisera les Jeux olympiques d'hiver de Beijing en 2022, une année qui marquera également le 50e anniversaire de la normalisation des relations diplomatiques Japon-Chine. Ces occasions notables offriront aux deux pays des plateformes rêvées pour renforcer leur coopération.

Les deux parties sont d'ores et déjà convenues de se soutenir mutuellement afin d'assurer le succès de ces deux événements sportifs majeurs lors de la visite du conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de Chine, Wang Yi, qui vient de conclure un séjour au Japon.

Par ailleurs, la récente signature du Partenariat régional économique global (RCEP) devrait donner un nouvel élan au partenariat économique et commercial bilatéral et servir de catalyseur pour accélérer les négociations sur la zone de libre-échange Chine-Japon-Corée du Sud.

Ces réussites ont été acquises non sans mal dans un contexte de montée du protectionnisme commercial et de l'isolationnisme, reflétant l'aspiration commune à une économie mondiale ouverte. La Chine et le Japon, deuxième et troisième plus grandes économies du monde, partagent la lourde responsabilité de faire tout leur possible pour promouvoir le libre-échange et le multilatéralisme au niveau international.

Heureusement, les deux pays peuvent aujourd'hui profiter d'une volonté commune favorable à une relation bilatérale plus solide.

Un récent sondage mené conjointement par le China International Publishing Group et le groupe de réflexion japonais Genron NPO révèle que 74,7% des sondés chinois et 64,2% des sondés japonais estiment que les relations sino-japonaises sont importantes.

Il est essentiel et nécessaire pour les deux parties de forger un avenir meilleur pour les relations sino-japonaises, et il est aussi impératif pour Beijing et Tokyo de gérer de manière adéquate les questions sensibles entre les deux pays, notamment celles concernant les intérêts fondamentaux de la Chine. Cela commence par davantage d'efforts concertés pour consolider la confiance politique mutuelle.

Pendant que le monde subit des bouleversements rarement vus en un siècle, la Chine et le Japon doivent s'unir encore plus pour renforcer la coopération globale et lutter ensemble contre les défis mondiaux les plus urgents, et ce afin d'obtenir un développement commun et de contribuer à une Asie plus prospère et un monde plus stable. Ce sont les responsabilités partagées des deux pays en tant que grandes économies de la région Asie-Pacifique et du monde.

(Rédacteurs :Yishuang Liu, 孙晨晨)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :