Un homme vêtu de l'uniforme de l'armée afghane a abattu un soldat britannique lundi dans la province afghane d'Helmand (sud), où des milliers de soldats britanniques sont déployés, a déclaré mardi un officier de l'armée afghane.
"Un soldat afghan a ouvert le feu et tué lundi un soldat britannique dans une base militaire dans le district de Gereshk, dans la province d'Helmand, et a commencé à fuir avant d'être tué par d'autres soldats", a déclaré un officier à Xinhua sous couvert d'anonymat.
Un autre officier de l'armée afghane, Mohammad Rasoul Zazai, a confirmé la fusillade. "Un soldat de l'armée nationale a ouvert le feu et tué un soldat de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) lundi", a-t-il souligné.
Cependant, il n'a pas donné de plus amples détails, déclarant qu'une enquête a été ouverte pour déterminer l'identité du coupable.
De son côté, la FIAS a confirmé l'incident dans un communiqué publié mardi à Kaboul.
"Un individu portant l'uniforme de l'armée nationale afghane a tourné son arme contre des membres de la Force internationale d'assistance à la sécurité hier dans le sud de l'Afghanistan, tuant une personne", a-t-on pu lire dans le communiqué.
Sans révéler la nationalité de la victime, le communiqué a ajouté: "La politique de la FIAS prévoit de transmettre les procédures d'identification des victimes aux autorités nationales pertinentes".
Par ailleurs, Qari Yousouf Ahmadi, porte-parole présumé des talibans, a déclaré aux médias par téléphone depuis un endroit inconnu qu'un soldat taliban nommé Qasim avait ouvert le feu sur les soldats étrangers dans le district de Greshk lundi après-midi, infligeant des dégâts.
Au total, 405 soldats étrangers ont été tués en Afghanistan en 2012.