Flash :

Les universités Jiaotong et Yale vont coopérer pour une médecine de classe mondiale Le Pentagone promet de continuer de déployer le maximum d'efforts dans la recherche de l'avion Malaysia Airlines Le tournoi de Roland-Garros va organiser des éliminatoires juniors à Beijing Découverte d un « poulet de l'enfer » aux Etats Unis Chine a ouvert davantage d'espace maritime pour le développement Afrique du Sud : l'opposition dépose une plainte contre le président Zuma Afrique du Sud : l'ANC promet de se pencher sur le scandale de Nkandla Réactions chinoises face à la possible inscription de l'"ondol" sur la liste de l'Unesco par la Corée du Sud La Chine alloue 36 milliards de yuans à l'éducation dans les zones rurales Les entrepreneurs suisses s'opposent à une initiative sur le salaire minimum Cuba réunit les conditions nécessaires pour attirer les investisseurs étrangers Luxembourg : le taux d'inflation en recul à 1,73% en 2013 La Chine confirme que le MH370 n'est pas entré dans son territoire Italie: deux tonnes de cocaïne saisies dans une opération anti-mafia Des images satellites pourraient montrer une partie du fuselage et d'une aile du MH370 Une compagnie américaine fournit des images satellites montrant des débris pouvant appartenir au vol MH370 Des navires chinois se dirigent vers le sud pour les opérations de recherche de l'avion disparu Un navire norvégien rejoint la recherche du vol MH370 dans l'océan Indien La recherche d'éventuels débris du vol MH370 ne cesse de progresser La Chine réfléchit à envoyer Xuelong dans la zone de recherche de l'avion disparu

Beijing  Ensoleillé  20℃~5℃  City Forecast
Français>>Sci-Edu

Les universités Jiaotong et Yale vont coopérer pour une médecine de classe mondiale

( le Quotidien du Peuple en ligne )

21.03.2014 à 15h34

Peter Salovey, Président de l'Université de Yale, assiste au début des cours de recherche de troisième cycle à l'Université Jiaotong de Shanghai mercredi. Il a reçu un titre de docteur honorifique. Chen Zheng / pour le China Daily.

L'Université Jiaotong de Shanghai (SJTU) et l'Université de Yale viennent de créer un centre commun de recherches mercredi à Shanghai ; il sera axé sur ce qu'on appelle la médecine translationnelle, afin d'améliorer la santé des hommes.

La médecine (ou science) translationnelle est une discipline en progression de plus en plus rapide dans les domaines de la biomédecine et de la santé publique. Elle vise à accélérer la découverte de nouveaux outils de diagnostic et de traitements en utilisant une approche multidisciplinaire hautement collaborative, dite « du laboratoire au chevet du malade ».

Elle traite également de la médecine personnalisée, c'est-à-dire des solutions médicales basées sur les conditions spécifiques du patient.

Le centre commun SJTU-Yale a pour ambition d'être à la pointe dans le monde dans les recherches en médecine translationnelle, la recherche de percées dans le cancer, les maladies cardiovasculaires et les maladies métaboliques, en traduisant les résultats de laboratoire en outils de diagnostic, médicaments, procédures, politiques et éducation.

« Pour un pays avec une population de 1,3 milliard d'habitants, comment améliorer efficacement la santé publique est un gros problème », a déclaré Zhang Jie, président de la SJTU. « C'est la mission principale du centre commun ».

« La médecine personnalisée a un grand potentiel pour aider à améliorer les résultats, et nous devons accélérer les progrès dans ce domaine ».

La tâche immédiate du centre est de créer un organisme de recherche pour les statistiques biologiques, qui sont un pilier de la médecine translationnelle.

La SJTU est l'établissement n° 1 en Chine pour la médecine clinique. L'université possède une riche base de données basée sur ses 14 hôpitaux affiliés. En 2013, ces hôpitaux ont reçu plus de 26 millions de patients externes et en ont hospitalisés 680 000. Ils ont procédé à près de 500 000 opérations.

Articles recommandés:

Top 10 des avions de ligne les plus vendus dans le monde

Le squelette d'un dinosaure de 155 millions d'années

Test réussi d'un nouveau drone anti-smog à voilure souple

L'avion privé de Jackie Chan dévoilé au public

Flappy Bird, un retour possible ?

L'art de la restauration des statuettes en terre cuite

Une voiture de Formule 1 battue à la course par un avion de chasse

UE : un chargeur universel pour téléphones mobiles d'ici trois ans

Les 10 catastrophes aériennes les plus meurtrières de l’histoire

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales