Un couple de jeunes mariés vient de divorcer parce qu'ils n'ont pas pu régler un différend sur l'endroit où passer la Fête du Printemps, a rapporté le 21 Century Business Herald.
L'article a été transféré des milliers de fois par de nombreux jeunes internautes chinois qui partagent le même problème.
Les commentateurs ont qualifié ce problème de « casse-tête chinois », disant qu'il est en partie dû à la politique de planification familiale en vigueur en Chine.
Selon le journal, le mari est originaire d'Urumqi, dans la Région autonome ouïgoure du Xinjiang, dans le Nord-ouest de la Chine, tandis que la femme est originaire de la Province du Guangdong, dans le Sud de la Chine.
Ils s'étaient mariés en juin 2012 avant de s'installer à Changchun, capitale de la Province du Jilin.
Cependant, aucun d'entre eux n'a voulu céder quand il s'est agi de choisir un endroit pour passer le Nouvel An chinois, l'un comme l'autre souhaitant rentrer dans sa ville natale et rendre visite à ses parents.
La Fête du Printemps est, en Chine, une fête traditionnelle marquée par les réunions de famille.
La seule solution qu'ils ont fini par trouver a été de divorcer, après avoir été mariés pendant six mois seulement.
Selon les commentateurs, les moyens de transport modernes, comme les avions et les trains à grande vitesse, auraient pu contribuer à soulager un peu la tension dans le jeune couple, en leur permettant de passer quelques jours chez chacun de leurs parents respectifs pendant les vacances.
Mais la difficulté d'acheter des billets pendant la saison des fêtes, ainsi que la courte durée de ces congés a constitué une pression supplémentaire, a indiqué le journal.