Le 11e panchen-lama, Bainqen Erdini Qoigyijabu, a dirigé un service de chant de sutras pour prier pour les victimes du séisme survenu dimanche au Yunnan.
A l'issue de la cérémonie qui s'est déroulée samedi matin dans le monastère Tashilumpo à Xigaze dans la région autonome du Tibet (sud-ouest), le panchen-lama a fait don de 150.000 yuans (24.000 dollars) pour les opérations de secours.
"Puissent les vivants cesser de souffrir et les morts reposer en paix", a-t-il déclaré lors de la bénédiction.
Le chant du sutra du salut bouddhiste a duré plus d'une heure.
Le moine Lhapa du monastère a indiqué que bien qu'il ne puisse pas se rendre dans la zone sinistrée par le séisme pour aider les victimes, il peut ressentir leur douleur.
"J'espère qu'ils pourront reconstruire leurs maisons le plus tôt possible", a-t-il ajouté.
Un Tibétain nommé Lhozhag, âgé de 69 ans, a déclaré qu'il s'était rendu tous les jours au monastère pour prier pour les habitants du Yunnan.
Le tremblement de terre de magnitude 6,5 a fait au moins 617 morts.