Flash :

Xi Jinping demande aux organes officiels de lutter contre les dépenses extravagantes Guerre au Mali : le souci du Niger est de "nettoyer à sec toute la zone sahélo-saharienne" Libye: l'ancien chef des renseignements sera jugé dans une semaine Mali:70 partenaires internationaux invités à la conférence des donateurs prévue mardi à Addis-Abeba (responsable) Egypte: le Conseil de la Shura approuve le projet de loi permettantà Morsi de déployer l'armée dans les rues ONU : le département des opérations de maintien de la paix dépourvu de budget sur le Mali Réunion du présidium de la CCPPC Egypte: le principal parti d'opposition rejette l'appel au dialogue du président Morsi Xi Jinping rend honneur à des unités militaires et personnes remarquables Egypte : le bilan des affrontements à Port-Saïd s'élève à 42 morts et plus de 1 000 blessés Redéploiement des forces maliennes au nord Egypte: le Conseil de la Shura approuve la décision du président d'imposer le couvre-feu dans les gouvernorats touchés par les émeutes La Côte d'Ivoire menacée par la "Sahélisation" (ministre) Mali: le président Dioncounda Traoré plus que jamais « confiant » pour le retour à la normalisation de son pays Les Parlements chinois et russe promettent de renforcer les relations bilatérales Algérie : trois militaires chargés de la surveillance d'un pipeline tués près de Bouira Egypte: début du dialogue national Le recours à la rue, ultime alternative pour l'opposition guinéenne? (ANALYSE) France/Mali: "Nous sommes en train de gagner cette bataille" (François Hollande) France/Mali: "Nous sommes en train de gagner cette bataille" (François Hollande)

Beijing  Brouillard  3℃~-4℃  City Forecast
Français>>Chine

Les Parlements chinois et russe promettent de renforcer les relations bilatérales

( Xinhua )

29.01.2013 à 13h12

Les relations bilatérales, caractérisées par l'égalité et la confiance, le soutien mutuel et la prospérité commune avec une amitié durable, correspondent aux intérêts fondamentaux des deux pays et à la tendance de la période, a expliqué Wu Bangguo lors d'une réunion lundi avec la députée russe Valentina Matvienko.

*******************************************************

Le principal législateur chinois, Wu Bangguo, et la députée russe, Valentina Matvienko, ont promis de renforcer les relations bilatérales lors d'une réunion lundi.

M. Wu, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine, a rencontré Mme Matvienko, présidente du Conseil de la fédération russe, ou Chambre haute du parlement, lors de la 21ème réunion annuelle du Forum parlementaire Asie- pacifique (FPAP) dans la ville extrême-orientale russe de Vladivostok.

Forger le partenariat de coordination stratégique sino-russe est une "décision stratégique" prise par les leaders des deux pays, a souligné M. Wu.

Les relations bilatérales, caractérisées par l'égalité et la confiance, le soutien mutuel et la prospérité commune avec une amitié durable, correspondent aux intérêts fondamentaux des deux pays et à la tendance de la période, a-t-il expliqué.

M. Wu a ajouté que le partenariat actuel était stable et mature avec un niveau élevé de coordination stratégique et de riches connotations.

Le nouveau leadership chinois accorde beaucoup d'importance aux relations sino-russes et en a fait une priorité de la diplomatie chinoise, a-t-il indiqué, ajoutant que son pays souhaitait approfondir la coopération pragmatique dans différents domaines.

Les relations sino-russes se développeront dans le sens de la coordination stratégique, du bénéfice mutuel, des résultats gagnant-gagnant et de l'amitié de bon voisinage, a poursuivi l'officiel chinois.

En tant que partie importante des relations bilatérales, les échanges fréquents et la coopération efficace entre les Parlements chinois et russe ont valorisé le partenariat stratégique des deux pays, a indiqué le principal législateur chinois.

Les deux pays devraient renforcer encore plus le mécanisme d'échanges réguliers des organismes législatifs, consolider la coopération pragmatique, approfondir les relations législatives et ajouter un nouveau contenu aux relations sino-russes, selon M. Wu.

Mme Matvienko a salué le partenariat stratégique des deux pays qui, selon elle, a facilité leur développement et aidé à protéger la paix, la stabilité et la prospérité au niveau international et régional.

Le partenariat stratégique de coordination s'est illustré dans tous les aspects des relations bilatérales, a-t-elle ajouté.

D'après Mme Matvienko, la Russie, qui développe activement sa région extrême-orientale, salue la participation de la Chine.

Les entreprises et les gouvernements locaux des deux pays devraient renforcer la coopération réciproquement bénéfique dans les domaines tels que les hautes-technologies, la construction d'infrastructures, les énergies et les ressources, et élargir les investissements mutuels, a-t-elle énuméré, ajoutant que la Russie souhaite créer un environnement favorable pour les investisseurs.

Par ailleurs, le Conseil de la fédération russe est prêt à renforcer la coopération amicale avec le Parlement chinois et à faire avancer le développement général des relations sino-russes, selon Mme Matvienko.

[1] [2]

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales