2014, une année importante pour les relations sino-mongoles

( Source: Xinhua )

21.08.2014 08h19

Entretenant une relation solide depuis plusieurs décennies, la Chine et la Mongolie partagent actuellement l'opportunité de faire accéder leurs relations bilatérales à un niveau supérieur, alors que le président chinois Xi Jinping prépare une visite d'Etat en Mongolie les 21 et 22 août.

Il s'agira de la première visite effectuée par un chef d'Etat chinois en Mongolie depuis onze ans, et du second voyage de M. Xi dans un seul pays étranger depuis son entrée en fonction en tant que président chinois en mars 2013.

Au cours de la visite, M. Xi et son homologue mongol, Tsakhiagiin Elberdorj, vont discuter, signer et publier un important document politique, et assister à la signature d'une série d'accords de coopération en matière de politique, d'économie, de finances et de culture, etc.

M. Xi va également rencontrer d'autres dirigeants mongols, prononcer un discours au Grand Hural d'Etat (Parlement mongol), et prendre part à des activités économiques et commerciales.

"Nous sommes convaincus que cette année sera une année importante dans le développement des relations bilatérales", a indiqué Wang Yi, ministre chinois des Affaires étrangères, lors de sa rencontre avec son homologue mongol Luvsanvandan Bold, qui a eu lieu ce mois-ci, en marge d'une série de réunions des ministres des Affaires étrangères sur la coopération d'Asie de l'Est à Nay Pyi Taw, au Myanmar.

UN SOMMET HISTORIQUE POUR LES RELATIONS BILATERALES

Partageant une frontière commune longue de 4.710 km, les deux pays ont établi leurs relations diploamatiques en octobre 1949. Mais leurs relations bilatérales ont pris des détours dans les années 60, sous l'impact de la détérioration des relations entre la Chine et l'Union soviétique.

Pourtant, depuis 1989, les relations sino-mongoles se développent à un rythme régulier. Les deux pays ont décidé en 2011 de porter leurs relations bilatérales de partenariat de bon voisinage de confiance mutuelle à un partenariat stratégique, et les deux parties ont signé en 2013 un document prévoyant les domaines prioritaires de coopération pour le développement de leur partenariat stratégique à moyen et à long terme.

"Les relations bilatérales ont atteint un sommet historique", a indiqué Qu Xing, président de l'Institut chinois des études internationales.

Depuis son arrivée au pouvoir, le président Xi a rencontré M. Elbegdorj à deux reprises. La première rencontre a eu lieu avant la 13e réunion du Conseil des chefs d'Etat des pays membres de l'Organisation de coopération de Shanghai en septembre 2013 à Bichkek, la capitale kirghize, et la seconde s'est déroulée en marge du 4e sommet de la Conférence pour l'interaction et les mesures de confiance en Asie en mai dernier.

Au cours de leur réunion en mai dernier, M. Xi a souligné que la Chine mène une coopération avec la Mongolie basée sur les bénéfices réciproques et les résultats gagnant-gagnant, excluant les scénarios déséquilibrés, tels qu'"une partie gagne et l'autre perd" et "un côté gagne plus que l'autre".

"Le président Xi accorde une grande importance aux relations entre les deux pays, et je m'en réjouis", a dit M. Elbegdorj dans une interview avec des journalistes chinois en amont de la visite d'Etat du président Xi. "Je lui ai exprimé ma gratitude pour ses perspectives sincères et pragmatiques dans la gestion des relations mongolo-chinoises."

Oulan-Bator discute et met en oeuvre la proposition sur la ceinture économique de la Route de la soie, a rappelé le président mongol, appelant les deux pays à intensifier leur coopération dans les domaines de la construction de chemins de fer, de pipelines et d'autoroutes.

Lors de sa réunion avec Wang Yi, le chef de la diplomatie chinoise, à Oulan-Bator en juin dernier, le président mongol a fait savoir que les relations bilatérales "traversent la meilleure période de l'histoire", ajoutant que le concept d'"amitié, de sincérité, d'avantage réciproque et d'inclusivité", proposé par les dirigeants chinois a réuni des conditions propices à la promotion des relations bilatérales et à la coopération régionale.

NOUVELLES PERSPECTIVES DU PARTENARIAT STRATEGIQUE BILATERAL

Des diplomates et observateurs ont indiqué que les relations sino-mongoles se développement actuellement à un moment opportun, dans des conditions favorables, et bénéficient d'un soutien populaire.

Par "moment opportun", ils entendent que cette année marque le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Mongolie et le 20e anniversaire de l'amendement au Traité sur les relations amicales et la coopération entre la Chine et la Mongolie.

Des "conditions favorables" signifient que les deux parties sont hautement complémentaires dans le développement économique, et sont des partenaires de coopération naturels qui pourraient apporter des bénéfices mutuels, le développement et la prospérité communs.

Le "soutien populaire" signifie que les deux pays ont maintenu une amitié de bon voisinage. La Chine place toujours le développement des relations avec la Mongolie dans une position importante dans sa diplomatie de voisinage, et la Mongolie considère également le développement de ses relations avec la Chine comme une priorité de sa politique étrangère.

L'ambassadeur de Chine en Mongolie, Wang Xiaolong, a exprimé l'espoir que les deux parties pourront profiter de conditions favorables et saisir fermement la précieuse opportunité pour le développement des relations sino-mongoles, afin d'ouvrir conjointement de nouvelles perspectives du partenariat stratégique Chine-Mongolie.

La Chine est le plus grand partenaire commercial et un investisseur principal en Mongolie depuis plus d'une décennie.

Les échanges commerciaux entre la Chine et la Mongolie n'étaient que de 324 millions de dollars en 2002, alors qu'ils se sont élevés à près de 6 milliards de dollars en 2013, soit plus de la moitié du total du commerce extérieur de la Mongolie.

"La Mongolie est un pays enclavé avec une population clairsemée, un territoire vaste et des ressources abondantes, alors que la Chine est dans un processus d'industrialisation et d'urbanisation", a indiqué l'ambassadeur.

Les deux pays sont hautement complémentaires dans leur structure économique et jouissent d'un grand potentiel pour la coopération économique et commerciale, a-t-il ajouté.

Quant aux échanges entre peuples et culturels, la Chine et la Mongolie s'engagent dans une coopération approfondie dans les domaines de l'éducation, de la culture et des sports.

Chaque année, quelque 8.000 étudiants mongols font leurs études en Chine. Beijing a déployé plus de 180 volontaires en Mongolie pour enseigner la langue chinoise, des cours qui attirent un grand nombre de jeunes locaux.

"La Chine et la Mongolie continueront à élargir les échanges entre peuples et culturels tous azimuts", a ajouté l'ambassadeur.